Pra Gente Se Amar - Zeca Pagodinho

Olha aquela estrela no céu

Olha aquela estrela no céu

Olha aquela onda no mar

Olha aquela onda no mar

Foi Deus que criou

Foi Deus que criou

Pra gente se amar

Pra gente se amar olha aquela estrela

A mesma paz que eu peço pra Deus e a Oxalá

É a paz que está escrita no velho Alcorão de Alá

A liberdade é sagrada e é desejada até pelos ateus

Mas quando a fé se renova

É a prova da própria existência de Deus

Chega de teleguiados cruzando o céu azul

Que o amor oriente o mundo de norte a sul

Tratem direito os humanos

Sejam africanos, cristãos ou judeus

Pois nunca foi a violência

A prova da própria existência de Deus

Аспандағы жұлдызға қараңызшы

Аспандағы жұлдызға қараңызшы

Мына теңіздегі толқынды қарашы

Мына теңіздегі толқынды қарашы

Жаратқан Құдай болды

Жаратқан Құдай болды

Бір-бірімізді жақсы көруіміз үшін

Бір-бірімізді жақсы көруіміз үшін мына жұлдызға қараңдар

Тыныштықты мен Құдайдан сұраймын және үміттенемін

Ол                                                           делінген      беймәттілік

 Бостандық қасиетті және оны тіпті атеистер де қалайды

Бірақ сенім жаңарған кезде

Бұл Құдайдың бар екендігінің дәлелі

Енді көк аспанды кесіп өтетін дрондар жоқ

Махаббат әлемді солтүстіктен оңтүстікке бағыттасын

Адам құқықтарын сақтаңыз

Африкалықтар, христиандар немесе еврейлер

Өйткені бұл ешқашан зорлық-зомбылық болмаған

Құдайдың бар екендігінің дәлелі