Төменде әннің мәтіні берілген O Pai Coruja , суретші - Zeca Pagodinho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeca Pagodinho
Amigo, não leve a mal
Mas isso é o meu dever
Se quer namorar minha filha
Moça de família, precisa saber
Comigo é na moda antiga
Não tem boa-vida de encher a barriga
E depois correr
O velho não é de bobeira, vai pegar você
Senta aí no sofá que eu mandei preparar
De cidreira um chá pra te tranqüilizar
Quando se acalmar, me fale a verdade da sua intenção, cidadão
Se for amor que realmente está sentindo
Quer casar com ela, não está mentindo
Eu prometo, garanto
Seu boi vai na sombra ficar
Além de lhe dar meu consentimento
De presente um luxuoso apartamento
Todo mobiliado de frente pro mar, pronto pra morar
Porém se for 171, um pé rapado
Se meteu no meio de um fogo cruzado
Uma bala perdida, cuidado, ela pode te achar
Tá vendo, aqui na minha casa é um lar de alegria
Eu não deixo entrar pirataria
Se eu soltar meu cachorro ele vai ter pegar, amigo!
É um vira-lata ruim de aturar
Se eu soltar meu cachorro, ele vai te pegar
Ele já tá de olho no teu calcanhar
Se eu soltar meu cachorro, ele vai te pegar
Já matou um pitbull sem sair do lugar
Se eu soltar meu cachorro, ele vai te pegar
Amigo, não leve a mal…
Досым, қате қабылдама
Бірақ бұл менің міндетім
Менің қызыммен кездескің келсе
Отбасылық қыз, білу керек
Менде бұл ескірген
Қарын тойдыратын жақсы өмір жоқ
Сосын жүгір
Қарт ақымақ емес, сені алады
Мен дайындаған диванға отырыңыз
Сізді тыныштандыру үшін шай беріңіз
Абырой болғанда ниетіңнің растығын айт, азамат
Егер бұл махаббат болса, сіз шынымен сезінесіз
Оған тұрмысқа шыққым келеді, өтірік емес
Уәде беремін, кепілдік беремін
Өгізің көлеңкеде қалады
Сізге менің келісімімді берумен қатар
Сәнді пәтер сыйлаңыз
Барлығы жиһаздалған, теңізге қарайды, кіруге дайын
Бірақ 171 болса, қырылған аяқ
Айқас оқтың ортасына түсті
Адасқан оқ, абай бол, ол сені тауып алуы мүмкін
Көріп отырсыздар, менің үйімде қуаныш үйі
Мен қарақшылыққа жол бермеймін
Мен итімді шығарсам, ол оны ұстап алуы керек, досым!
Төзуге жаман ақымақ
Егер мен итімді босатсам, ол сені ұстап алады
Ол сенің өкшеңе қарап тұр
Егер мен итімді босатсам, ол сені ұстап алады
Сіз питбуллды сол жерден кетпей өлтіріп көрдіңіз бе?
Егер мен итімді босатсам, ол сені ұстап алады
Досым, қате қабылдама...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз