Seu Balancê - Zeca Pagodinho, Maneva

Quando o canto da sereia

Reluziu no seu olhar

Acertou na minha veia

Conseguiu me enfeitiçar

Tem veneno o seu perfume

Que me faz o seu refém

Seu sorriso tem um lume

Que nenhuma estrela tem

Tô com medo desse doce

Tô comendo em sua mão

Nunca imaginei que fosse

Mergulhar na tentação

Essa boca que me beija

Me enlouquece de paixão

Te entreguei numa bandeja

A chave do meu coração

Seu tempero me deixa bolado

É um mel misturado com dendê

No seu colo eu me embalo, eu me embolo

Até numa casinha de sapê

Como é lindo o bailado

Debaixo dessa sua saia godê

Quando roda no bamba querer

Fazendo um fuzuê

Minha deusa, esse seu encanto

Parece que veio do ilê

Ou será de um jogo de jongo

Que fica no corumbandê

Eu só sei que o som do batuque

É um truque do seu balancê

Preta, cola comigo porque…

Tô amando você

Quando o canto da sereia

Reluziu no seu olhar

Acertou na minha veia

Conseguiu me enfeitiçar

Tem veneno o seu perfume

Que me faz o teu refém

Teu sorriso tem um lume

Que nenhuma estrela tem

Tô com medo desse doce

Tô comendo em sua mão

Nunca imaginei que fosse

Mergulhar na tentação

Essa boca que me beija

Me enlouquece de paixão

Te entreguei numa bandeja

A chave do meu coração

Seu tempero me deixa bolado

É um mel misturado com dendê

No seu colo eu me embalo, eu me embolo

Até numa casinha de sapê

Como é lindo o bailado

Debaixo dessa sua saia godê

Quando roda no bamba querer

Fazendo um fuzuê

Minha deusa, esse seu encanto

Parece que veio do ilê

Ou será de um jogo de jongo

Que fica no corumbandê

Eu só sei que o som do batuque

É um truque do seu balancê

Preta, cola comigo porque…

Tô amando você

Ô ioioiô!

Ô ioiô!

Ioioiô!

Ioioiô!

Ô ioioiô!

Ô ioioiô!

Ô ioiô!

Lalaiá!

Lalaiá!

Lalaiá!

Lalaiá!

Lalaiá!

Lalaiá!

Preta, cola comigo porque…

Tô amando você

Tô amando você

Сирена әні болғанда

Ол сенің көздеріңде жарқырап тұрды

Ол менің тамырыма тиді

мені сиқырлай білді

Сіздің парфюмерияңызда улы бар

Мені сенің кепілге айналдыратын нәрсе

Күлкіңде от бар

ешбір жұлдызда жоқ

Мен бұл кәмпиттен қорқамын

Мен сенің қолыңнан жеп жатырмын

Мен бұлай болатынын ешқашан елестеткен емеспін

Азғыруға сүңгіңіз

Мені сүйетін ауыз

Бұл мені құмарлықтан жынды етеді

Мен сені науаға салып бердім

Жүрегімнің кілті

Сіздің дәмдеуіштеріңіз мені ашуландырады

Бұл алақанмен араласқан бал

Құшағыңда тербетем, өзімді тербетемін

Тіпті саман үйде де

Балет қандай әдемі

Сол кең етегіңіздің астында

Ол бамба қалауы бойынша жұмыс істегенде

Фузуэ жасау

Тәңірім, сенің бұл сүйкімділігің

Бұл ilê ден келген сияқты

Немесе бұл джонго ойынынан бола ма?

Бұл корумбандада

Мен тек барабанның дыбысын білемін

Бұл сіздің теңгеріміңіздің айласы

Прета, менімен бірге бол, себебі...

Мен сені сүйемін

Сирена әні болғанда

Ол сенің көздеріңде жарқырап тұрды

Ол менің тамырыма тиді

мені сиқырлай білді

Сіздің парфюмерияңызда улы бар

Мені сенің кепілге айналдыратын нәрсе

Күлкіңде от бар

ешбір жұлдызда жоқ

Мен бұл кәмпиттен қорқамын

Мен сенің қолыңнан жеп жатырмын

Мен бұлай болатынын ешқашан елестеткен емеспін

Азғыруға сүңгіңіз

Мені сүйетін ауыз

Бұл мені құмарлықтан жынды етеді

Мен сені науаға салып бердім

Жүрегімнің кілті

Сіздің дәмдеуіштеріңіз мені ашуландырады

Бұл алақанмен араласқан бал

Құшағыңда тербетем, өзімді тербетемін

Тіпті саман үйде де

Балет қандай әдемі

Сол кең етегіңіздің астында

Ол бамба қалауы бойынша жұмыс істегенде

Фузуэ жасау

Тәңірім, сенің бұл сүйкімділігің

Бұл ilê ден келген сияқты

Немесе бұл джонго ойынынан бола ма?

Бұл корумбандада

Мен тек барабанның дыбысын білемін

Бұл сіздің теңгеріміңіздің айласы

Прета, менімен бірге бол, себебі...

Мен сені сүйемін

Эй йо-йо!

Эй йо-йо!

Йо-йо!

Йо-йо!

Эй йо-йо!

Эй йо-йо!

Эй йо-йо!

Лалая!

Лалая!

Лалая!

Лалая!

Лалая!

Лалая!

Прета, менімен бірге бол, себебі...

Мен сені сүйемін

Мен сені сүйемін