С переводом

O Autor da Natureza - Zé Ramalho

Альбом

Zé Ramalho da Paraíba

Год

2008

Язык

`португал`

Длительность

279220

Төменде әннің мәтіні берілген O Autor da Natureza , суретші - Zé Ramalho аудармасымен

Ән мәтіні
Z
Zé Ramalho
O Autor da Natureza

Ән мәтіні O Autor da Natureza "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O Autor da Natureza

Zé Ramalho

Оригинальный текст

A natureza

O que prende demais minha atenção

É um touro raivoso numa arena

Uma pulga do jeito que é pequena

Dominar a bravura do leão

Na picada ele muda a posição

Pra coçar-se depressa com certeza

Não se serve da unha nem da presa

Se levanta da cama e fica em pé

Tudo isso provando quanto é

Poderosa e suprema a natureza

A natureza

Admiro demais o beija-flor

Que com medo da cobra inimiga

Só constrói o seu ninho na urtiga

Recebendo lição do Criador

Observo a coragem do condor

Que nos montes rochosos come presa

Urubu empregado na limpeza

Como é triste a vida do abutre

Quando encontra um morto é que se nutre

Quanto é grande e suprema a natureza

A natureza

A abelha por Deus foi amestrada

Sem haver um processo bioquímico

Até hoje não houve nenhum químico

Pra fazer a ciência dizer nada

O buraco pequeno da entrada

Facilita a passagem com franqueza

Uma é sentinela de defesa

E as outras se espalham no vergel

Sem turbina e sem tacho fazem mel

Como é grande o poder da natureza

A natureza

Não há pedra igualmente ao diamante

Nem metal tão querido quanto o ouro

Não existe tristeza como o choro

Nem reflexo igual ao de um brilhante

Nem comédia maior que a de Dante

Nem existe acusado sem defesa

Nem pecado maior que avareza

Nem altura igual ao firmamento

Nem veloz igualmente ao pensamento

Nem há grande igualmente à natureza

A natureza

Tem um verso que fala da maconha

Que é uma erva que dá no meio do mato

Se fumada provoca o tal barato

A maior emoção que a gente sonha

A viagem às vezes é medonha

Dá suor dá vertigem dá fraqueza

Porém quase sempre é uma beleza

Eu por mim experimento todo dia

Se tivesse um agora eu bem queria

Pois a coisa é da santa natureza

A natureza

Перевод песни

Табиғат

Менің назарымды тым көп аударатын нәрсе

Бұл аренадағы ашулы бұқа

Бүрге, кішкентай болса да

Арыстанның ерлігін меңгеру

Шаққанда ол орнын ауыстырады

Әрине, тез тырнау үшін

Тырнақты немесе азуды қолданбаңыз

Төсектен тұрып, тұрады

Мұның бәрі оның қаншалықты екенін дәлелдейді

Құдіретті және жоғары табиғат

Табиғат

Мен колибриге қатты таң қаламын

Бұл жаудың жыланынан қорқады

Ол ұясын тек қалақайға салады

Жаратушыдан сабақ алу

Мен кондордың батылдығын байқаймын

Тас төбелерде жем жейді

Тазалауда қолданылатын лашын

Құлғынның өмірі қандай аянышты

Өлген адамды тапса, ол өзін тамақтандырады

Табиғат қаншалықты үлкен, ғүʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ›“ан“аншалы“ зор, TMлкен KаншалыK зор _лaйлыK _лaйлыK _лaйлыK зор _лaйлыK зор _лaйлыK _лaйлыK _бeсe жоCарлыK Kандай _лекті

Табиғат

Араны Құдай үйреткен

Биохимиялық процесссіз

Осы уақытқа дейін ешқандай химиялық зат болған жоқ

Ғылым ештеңе айтпауы үшін

Кішкентай кіретін тесік

Ашығын өткізу жеңілдетеді

Біреуі – қорғаныс сақшысы

Ал тараған таралады

Турбинасыз және табасыз бал жасайды

Табиғаттың құдіреті қандай зор

Табиғат