Entre a Serpente e a Estrela - Zé Ramalho

Há um brilho de faca

Onde o amor vier

E ninguém tem o mapa

Da alma da mulher…

Ninguém sai com o coração sem sangrar

Ao tentar revelar

Um ser maravilhoso

Entre a serpente e a estrela…

Um grande amor do passado

Se transforma em aversão

E os dois lado a lado

Corroem o coração…

Não existe saudade mais cortante

Que a de um grande amor ausente

Dura feito um diamante

Corta a ilusão da gente

Toco a vida prá frente

Fingindo não sofrer

Mas o peito dormente

Espera um bem querer

E sei que não será surpresa

Se o futuro me trouxer

O passado de volta

Num semblante de mulher

O passado de volta

Num semblante de mulher

Пышақ жылтыры бар

Махаббат қайдан келеді

Карта ешкімде жоқ

Әйелдің жан дүниесінен...

Ешкім жүрегімен қансыз кетпейді

Ашуға тырысқанда

Керемет жаратылыс

Жылан мен жұлдыздың арасында...

Өткеннен келген керемет махаббат

Ол жамандыққа  айналады

Және екеуі қатар

Олар жүректі тоздырды...

Өткір сағыныш жоқ

Бұл керемет емес махаббаттан

Алмаз сияқты сақталады

Адамдардың елесін кеседі

Мен өмірді алға қарай ойнаймын

Қиналған жоқпын деп

Бірақ кеуде тұсы

Жақсы тілек күтіңіз

Мен бұл таң қалмайтынын білемін

Болашақ мені әкелсе

 Өткен шаяғы

Әйелдің бетінде

 Өткен шаяғы

Әйелдің бетінде