Feuer Frei - Zaunpfahl

Granaten fliegen, Bomben fallen

Soldaten marschieren, Schüsse hallen

Minen explodieren, Menschen schreien

Und Kinder weinen

So soll es sein

Manchmal denke ich es ist alles nur ein Traum

Und ich kann meinen Ohren nicht mehr trauen

Manchmal will ich alles nicht mehr sehen

Schalte ab um allein die Straße langzugehen

Feuer Frei!

In ein frohes neues Jahr

Feuer Frei!

Es bleibt alles wie es war

Feuer Frei!

Und ein neues Jahr beginnt

Feuer Frei!

Und unsere Zeit verrinnt

Granaten fliegen, Bomben fallen

Soldaten marschieren, Schüsse hallen

Minen explodieren, Menschen schreien

Und Kinder weinen

So soll es sein

Manchmal denk ich es ist alles gar nicht wahr

Und dann fühl ich mich auf einmal wunderbar

Manchmal denk ich es ist alles nur ein Spiel

Renne los ohne irgendein Ziel

Feuer Frei!

In ein frohes neues Jahr

Feuer Frei!

Es bleibt alles wie es war

Feuer Frei!

Und ein neues Jahr beginnt

Feuer Frei!

Und unsere Zeit verrinnt

Feuer Frei!

In ein frohes neues Jahr

Feuer Frei!

Es bleibt alles wie es war

Feuer Frei!

Und ein neues Jahr beginnt

Feuer Frei!

Und unsere Zeit verrinnt

Гранаттар ұшады, бомбалар түседі

Сарбаздар аттанады, оқ естілді

Миналар жарылып, адамдар айқайлайды

Ал балалар жылайды

Солай болуы керек

Кейде мен мұның бәрі арман деп ойлаймын

Ал мен енді өз құлағыма сене алар емеспін

Кейде мен енді бәрін көргім келмейді

Көшеде жалғыз жүру үшін өшіріңіз

Отты аш!

Жаңа жыл құтты болсын

Отты аш!

Бәрі бұрынғыдай қалады

Отты аш!

Ал жаңа жыл басталады

Отты аш!

Ал біздің уақытымыз өтіп барады

Гранаттар ұшады, бомбалар түседі

Сарбаздар аттанады, оқ естілді

Миналар жарылып, адамдар айқайлайды

Ал балалар жылайды

Солай болуы керек

Кейде мен мұның бәрі дұрыс емес деп ойлаймын

Содан кейін мен кенеттен керемет сезінемін

Кейде мен мұның бәрі жай ғана ойын деп ойлаймын

Мақсатсыз жүгіруді бастаңыз

Отты аш!

Жаңа жыл құтты болсын

Отты аш!

Бәрі бұрынғыдай қалады

Отты аш!

Ал жаңа жыл басталады

Отты аш!

Ал біздің уақытымыз өтіп барады

Отты аш!

Жаңа жыл құтты болсын

Отты аш!

Бәрі бұрынғыдай қалады

Отты аш!

Ал жаңа жыл басталады

Отты аш!

Ал біздің уақытымыз өтіп барады