Төменде әннің мәтіні берілген Кандидат от народа , суретші - Заточка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Заточка
Джон МакКлейн постарел, завел морщин на лице —
На него никто давно не смотрел в прицел
Джон МакКлейн здоров и относительно цел
Вон он тушит бычки в блюдце, сидя на крыльце
В небоскрёбе Накатоми в прошлом столетии
Джон валил немцев аки твой дед в сорок третьем
Даже в лучшие свои годы не бросил пить и
Мог один на один отпи**ить истребитель
Боролся с кибертерроризмом в сфере ЖКХ
Спасал народ Нью-Йорка от психа-подрывника
Теперь лежит на ком мир, полный развален?
Джон трясёт кулаком: «Б*я, всё разворовали»
Все эти годы у МакКлейна тяжёлая травма
Его народ слушал Lil Pump’а и выбрал Трампа
Ввязался в пару стрёмных войн — это не к добру,
Но будь спокоен — МакКлейн вернулся в игру
Предвыборная платформа, слоган крут и ёмок
Джон кричит с листовок: «Yippee-ki-yay, у*бок»
Голосуй по совести на этих выборах
Джон пролил немало крови за тебя — п*дора
Если что-то идёт не так —
Он на месте без опозданий
«МакКлейн за безопасность в аэропортах»
МакКлейн против высотных зданий (Да!)
Нет русским в Афгане (Да!)
Манделле свободу
«Кто страну испаганил?
Нах*й трампа, МакКлейн — кандидат от народа»
Кто-то зовёт его шпионом, кто-то мессией:
«МакКлейн намерен подружить США с Россией"(Уу)
МакКлейн вовсе не расист — это вражеский вброс
Совсем напротив, он решает расовый вопрос
Через весь Таймс-сквер баннер с крылатой фразой
Джон МакКлейн: «Перестанем гнобить черномазых»
Держаться правильного курса снова нам пора бы
И перестать из-за ресурсов нагибать арабов
По данным USA Today кандидат МакКлейн
Твёрдо намерен «make America grate again»
Нод над всем, что происходит с ним сгущается тьма
Когда он начинает видеть сны странные весьма
Мол он никакой не Джон МакКлейн, а Коля Синицын
Коля Синицын лежит в российской психбольнице
Снится, что Коля Синицын мнит себя давно
Бывшим офицером полиции из старого кино
Снится, что буйный психопат — Синицын Коля
Всегда желал любимому герою лучшей доли
И даже Джону МакКлейну жалко пацана
Ведь без него великая страна обречена
Если что-то идёт не так
Он на месте без опозданий
«МакКлейн за безопасность в аэропортах»
МакКлейн против высотных зданий (Да!)
Нет русским в Афгане (Да!)
Манделле свободу
«Кто страну испаганил?
Нах*й трампа, МакКлейн — кандидат от народа»
Если что-то идёт не так
Он на месте без опозданий
«МакКлейн за безопасность в аэропортах»
МакКлейн против высотных зданий (Да!)
Нет русским в Афгане (Да!)
Манделле свободу
И пусть порядков пока нет
Х*й Обаме, МакКлейн — кандидат от народа
Джон МакКлейн қартайды, бетінде әжімдер бар -
Оған көптен бері ешкім қараған жоқ
Джон МакКлейн дені сау және салыстырмалы түрде сау
Онда ол подъезде отырып бұқаларды тәрелкеге салады
Өткен ғасырда Накатоми зәулім ғимаратында
Джон қырық үште атаң сияқты немістерді құлатты
Ең жақсы жылдарында да ол ішуді тоқтатпады және
Жекпе-жек жекпе-жекке шығуы мүмкін
Тұрғын үй секторындағы кибертерроризммен күресті
Нью-Йорк тұрғындарын психикалық бомбалаушыдан құтқарды
Енді дүние қирандыларға толы кімге жатыр?
Джон жұдырығын сілкіп: «Ф*к, олар бәрін ұрлады»
Осы жылдар бойы МакКлейн ауыр жарақат алды
Оның халқы Лил Помпты тыңдап, Трампты таңдады
Бірнеше қара соғысқа қатыстым - бұл жақсы емес,
Бірақ сабырлы болыңыз - МакКлейн ойынға қайта оралды
Сайлауалды тұғырнамасы, ұраны салқын және сыйымды
Джон парақшалардан айқайлайды: "Иппи-ки-яй, ф*к"
Осы сайлауда адалдықпен дауыс беріңіз
Джон сен үшін көп қан төкті - ф*к
Егер бірдеңе дұрыс болмаса -
Ол кідіріссіз сайтта
«Әуежай қауіпсіздігі үшін McClane»
МакКлейн көпқабатты үйлерге қарсы (Иә!)
Ауғанстанда орыстар жоқ (Иә!)
Мандела бостандығы
«Елді кім бүлдірді?
Бля Трамп, МакКлейн халықтың кандидаты»
Біреу оны шпион десе, біреу мессий дейді:
«Мак-Клейн АҚШ және Ресеймен достасқысы келеді» (Ooh)
МакКлэйн мүлдем нәсілшіл емес - бұл жаудың тұлыптары
Керісінше, бұл нәсілдік мәселені шешеді
Таймс-сквердің арғы жағында, қызықты фразасы бар баннер
Джон МакКлейн: «Қара теңіздің таралуын тоқтатыңыз»
Бізге қайтадан дұрыс бағытты ұстанатын кез келді
Ал ресурстың арқасында арабтарды иілуді тоқтатыңыз
USA Today кандидаты МакКлейннің айтуынша
«Американы тағы да ауырлатуға» нық ниетті
Оның басынан өткен нәрсенің бәрін қараңғылық басып жатыр
Ол өте біртүрлі түс көре бастағанда
Оны Джон МакКлейн емес, Коля Синицын дейді
Коля Синицын ресейлік психиатриялық ауруханада жатыр
Коля Синицын өзін ұзақ уақыт бойы елестететінін армандайды
Ескі фильмдегі бұрынғы полиция қызметкері
Зорлықшыл психопат - Синицын Коля деп армандайды
Мен сүйікті кейіпкеріме әрқашан жақсы өмір тіледім
Тіпті Джон МакКлейн де балаға жаны ашиды
Өйткені, онсыз ұлы ел құрдымға кетеді
Бірдеңе дұрыс болмаса
Ол кідіріссіз сайтта
«Әуежай қауіпсіздігі үшін McClane»
МакКлейн көпқабатты үйлерге қарсы (Иә!)
Ауғанстанда орыстар жоқ (Иә!)
Мандела бостандығы
«Елді кім бүлдірді?
Бля Трамп, МакКлейн халықтың кандидаты»
Бірдеңе дұрыс болмаса
Ол кідіріссіз сайтта
«Әуежай қауіпсіздігі үшін McClane»
МакКлейн көпқабатты үйлерге қарсы (Иә!)
Ауғанстанда орыстар жоқ (Иә!)
Мандела бостандығы
Ал әлі тапсырыстар болмасын
Обаманы блять, МакКлейн – халықтың кандидатурасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз