Sepia - Zate
С переводом

Sepia - Zate

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Sepia , суретші - Zate аудармасымен

Ән мәтіні Sepia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sepia

Zate

Оригинальный текст

Hab' mir gesagt, dass wir nix unternehm’n

Nur könnt' ich sagen, was ich denke, würd' ich sagen, dass wir untergeh’n

Alles wirkt so redundant

Ich würd' gern ändern, was mich ändert, aber sag mir, was ändert's dran?

Ich hab' deine Nummer gesperrt

Denn jede SMS von dir war pures Gift für mein Herz

Ich bin erstarrt, als du nicht heimkamst

Und steh' jedes mal auf Gleisen, wenn ich sag', dass ich jetzt heimfahr'

Bei dem Kampf gegen die Welt, warst du mein Halt

Und auf einmal wirkt das alles fast schon elendig und falsch

Ich möcht' nicht sagen, dass wir schuld sind, aber wenn nicht wir, wer dann?

Suchten vergeblich nach 'nem Mann, dem man das unterjubeln kann, huh?

Du sagst, ich bin feige, wenn wir gleich sind

Denn es ist leichter zu lügen als zu beichten

Vielleicht sind wir ja gleich in dieser Hinsicht

Denn Worte stechen dahin wo keiner es versucht

Von Zeit zu Zeit ertapp' ich mich in Rückblenden aus Sepia

Wie du die Träger deines Sommerkleids von deinen Schultern streifst

Aber dann reißt es mich am Kragen zurück in die Wirklichkeit

Fuck, es ist zu viel zu ertragen, von Zeit zu Zeit

Hab' mir gesagt, dass unsre Liebe stirbt

Doch steh' knietief im Regen bei 'nem Sturm ohne Regenschirm

Wir woll’n reden, doch hab’n uns mundtot gemacht

Und ich sitz' da und seh' zerfall’n, was ich uns aufgebaut hab'

Ich hab' kein’n, ob du das hören kannst

Ich wollt' mit dir auf Wolke 7, doch hab' Höhenangst

Denn ich war nichts in deiner Gegenwart

Und würde gerne Lippen lesen, weil ich dich nicht mehr verstehen kann

Ich war zu blind, um deine Angst zu spür'n

Und könnte sagen, dass es wird, doch hab' versprochen, dich nicht anzulügen

Fast schon dramatisch, wir sind beide so verlog’n

Und schreib': «Ich liebe dich» im Regen dann mit Kreide auf den Boden

Und block' dein WhatsApp, damit du mir nicht mehr schreibst

Und block' dein WhatsApp, dass dein Bild nicht mehr erscheint

Block' dein WhatsApp, weil’s dein’n Status nicht mehr zeigt

Und lösch' dich aus meinem Kopf, bis ich dein’n Namen nicht mehr weiß

Von Zeit zu Zeit ertapp' ich mich in Rückblenden aus Sepia

Wie du die Träger deines Sommerkleids von deinen Schultern streifst

Aber dann reißt es mich am Kragen zurück in die Wirklichkeit

Fuck, es ist zu viel zu ertragen, von Zeit zu Zeit

Von Zeit zu Zeit ertapp' ich mich in Rückblenden aus Sepia

Wie du die Träger deines Sommerkleids von deinen Schultern streifst

Aber dann reißt es mich am Kragen zurück in die Wirklichkeit

Fuck, es ist zu viel zu ertragen, von Zeit zu Zeit

Перевод песни

Біз ештеңе істемейміз деді

Мен өз ойымды ғана айта алар едім, астына түсіп жатырмыз дер едім

Бәрі де артық сияқты

Мені өзгертетін нәрсені өзгерткім келеді, бірақ айтыңызшы, ол нені өзгертеді?

Мен сіздің нөміріңізді бұғаттадым

Себебі сенен келген әрбір смс менің жүрегім үшін таза у еді

Сен үйге келмегенде мен тоңып қалдым

Мен қазір үйге барамын деген сайын рельсте тұрыңыз

Дүниеге қарсы күресте сен менің тірегім болдың

Және кенеттен бәрі дерлік бақытсыз және қате болып көрінеді

Бұл біздің кінәміз деп айтқым келмейді, бірақ біз болмасақ, онда кім?

Осыны итермелейтін адамды бекер іздедіңіз бе?

Екеуміз бір болған соң мен қорқақпын дейсің

Өйткені мойындаудан гөрі өтірік айту оңай

Бәлкім, біз бұл жағынан бірдей шығармыз

Өйткені ешкім тырыспаған жерде сөз тітіркендіреді

Анда-санда мен өзімді сепия флешбэктеріне түсіріп аламын

Жазғы көйлегіңіздің белдіктерін иығыңыздан қалай алып тастауға болады

Бірақ содан кейін менің жағам мені шындыққа қайтарады

Бля, бұл тым көп, анда-санда

Маған біздің махаббатымыз өліп жатқанын айтты

Бірақ қолшатырсыз боранда жаңбырда тізеге дейін тұру

Біз сөйлескіміз келеді, бірақ өзімізді үнсіз қалдырдық

Мен сонда отырамын және мен құрған нәрселердің құлап жатқанын көремін

Сіз мұны естисіз бе, білмеймін

Мен сенімен тоғыз бұлтта болғым келді, бірақ мен биіктіктен қорқамын

Өйткені мен сенің қасыңда ештеңе емес едім

Ал еріндерді оқығым келеді, өйткені мен сені енді түсінбеймін

Мен сенің қорқынышыңды сезіну үшін тым соқыр болдым

Болады деп айта аламын, бірақ мен саған өтірік айтпауға уәде бердім

Драмалық дерлік, екеуміз де өтірік айтамыз

Сосын: «Мен сені сүйемін» деп жаңбырда бормен жерге жаз

Енді маған хабарлама жібермеу үшін WhatsApp-ты блоктаңыз

Суретіңіз енді шықпауы үшін WhatsApp-ты блоктаңыз

WhatsApp-ты блоктаңыз, себебі ол сіздің күйіңізді енді көрсетпейді

Мен сенің атыңды білмейінше, сені менің басымнан өшіремін

Анда-санда мен өзімді сепия флешбэктеріне түсіріп аламын

Жазғы көйлегіңіздің белдіктерін иығыңыздан қалай алып тастауға болады

Бірақ содан кейін менің жағам мені шындыққа қайтарады

Бля, бұл тым көп, анда-санда

Анда-санда мен өзімді сепия флешбэктеріне түсіріп аламын

Жазғы көйлегіңіздің белдіктерін иығыңыздан қалай алып тастауға болады

Бірақ содан кейін менің жағам мені шындыққа қайтарады

Бля, бұл тым көп, анда-санда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз