Coche de Amor - Zacarias Ferreira

Empec a conocerte

Te vi.

Aquella primera vez

Ibas con tus libros bajo el brazo

Luciendo tu sonreir

Nuestros ojos se cruzaron y yo

Con que ganas te mir

Por qu?

Era tanto para una primera vez

Te vi alejarte hasta perderte

Y me qued pensando

Quin eres tu que de primera vez

Me conmovi?

Tuve esperanzas de volver a verte

Qued esperando

Al otro dia te vi aparecer

En coche del amor

Y dia a dia no s como es

Me veo luchando con un gran afan

Buscando datos entre amigas

Que me den motivos para poder vivir

Y ya ves qu desilusin

Al saber que en tu vida ya hay un amor (bis)

Pero no importa yo he de luchar

Aunque en vano sea el grito de mi voz

Porque tengo el presentimiento

Que me quieres como yo (bis)

Мен сені тани бастадым

Мен сені көрдім.

бірінші рет

Сен кітаптарыңды қолтығыңа алып бардың

сенің күлкіңді киіп

Көзіміз түйісті, мен

саған қалай қарағың келеді

неге?

Бұл бірінші рет көп болды

Өзіңді жоғалтқанша кетіп бара жатқаныңды көрдім

және мен ойланып қалдым

Сен бірінші рет кімсің

Мен қозғалдым ба?

Мен сені тағы көремін деп үміттендім

күте тұрыңыз

Келесі күні сенің көрінгеніңді көрдім

махаббат көлігінде

Ал күн өткен сайын оның қалай екенін білмеймін

Мен өзімді үлкен ынтамен күресіп жатқанымды көремін

Достар арасында деректерді іздеу

маған өмір сүруге себеп беріңіз

Ал сіз қандай көңілсіздікті көресіз

Сіздің өміріңізде махаббат бар екенін білу (бис)

Бірақ бәрібір мен күресуім керек

Дауысымның айқайы бекер болса да

өйткені менде бір сезім бар

Сіз мені мен сияқты жақсы көресіз (бис)