
Төменде әннің мәтіні берілген Solos Tú y Yo , суретші - Yuri аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yuri
De niños aprendieron a jugar
La calle fue la escuela de los dos
Su barrio de adoquines fue su libertad
Y el parque guardador de sus secretos
Yo tengo 16 y yo 14 hoy, yo quiero irme lejos, yo tambien
La luz en el farol
Les dijo es tarde ya
Y el parque como siempre se cerro
Y se iran solos, y hasta las estrellas volara un beso
Y un hasta mañana se diran, luego soñaran
Como cada noche
Que se iran lejos
A una isla desierta donde el sol brille
Lejos de su casa y de aquel
Viejo profesor que les torturaba, y se iran
Despierta son las 8 en el reloj
Que vas a llegar tarde como ayer
Y tomate el cafe que se te enfriara
Y lavate las manos y los dientes
Y ahora marchate que se hace tarde ya
No vayas a perder el autobus
Y juntos otra vez, empieza un dia mas y solos
Por el parque soñaran
Y se iran solos, y hasta las estrellas volara un beso
Y un hasta mañana se diran, luego soñaran
Como cada noche
Se amaran siempre
Como dos palomas volaran libres
Como dos gaviotas cruzaran ese mar azul
Con el que soñaran
Se amaran siempre
Como dos palomas volaran libres
Como dos gaviotas cruzaran ese mar azul
Con el que soñaran…
Бала кезінде олар ойнауды үйренді
Көше екеуінің мектебі болды
Оның тас төңірегі оның еркіндігі еді
Ал өз құпиясын сақтайтын саябақ
Менің жасым 16-да, ал бүгін 14-те, мен де кеткім келеді
Шамдағы жарық
Ол оларға кеш екенін айтты
Ал саябақ әдеттегідей жабық
Және олар жалғыз барады, тіпті жұлдыздар сүйіспеншілікпен ұшады
Ертең кездескенше олар айтады, сосын армандайды
әр түн сияқты
олар кетеді деп
Күн сәулесі түсетін елсіз аралға
Үйінен де, одан да алыс
Оларды азаптаған ескі профессор, олар кетеді
Ояныңыз, сағат 8 болды
Кешегідей кешігіп қалатыныңды
Ал салқындаған кофені алыңыз
Және қолдарыңызды және тістеріңізді жуыңыз
Ал енді кет, кеш батты
Автобусты жіберіп алмаңыз
Және тағы бірге, тағы бір күн басталады және жалғыз
саябақ арқылы олар армандайды
Және олар жалғыз барады, тіпті жұлдыздар сүйіспеншілікпен ұшады
Ертең кездескенше олар айтады, сосын армандайды
әр түн сияқты
Олар әрқашан бір-бірін жақсы көреді
Екі көгершін еркін ұшатын сияқты
Сол көгілдір теңізді екі шағала кесіп өтетіндей
олармен армандайды
Олар әрқашан бір-бірін жақсы көреді
Екі көгершін еркін ұшатын сияқты
Сол көгілдір теңізді екі шағала кесіп өтетіндей
Олар кіммен армандады ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз