More - YU Grupa
- Год: 1973
- Язык: босниялық
- Длительность: 5:38
Төменде әннің мәтіні берілген More , суретші - YU Grupa аудармасымен
Ән мәтіні More "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
More
YU Grupa
Оригинальный текст
Sunce dok se rađa u osvit bele zore
Ja stojim na obali i posmatram more
Pijanstvo neko ludo obuze mene
Gledajući sunce i dugačke sene
Galebovi lete iznad mora plava
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava
Volim ga ja ludo i idem mu sada
Moje je duboko i mrak mi već pada
A vetar nad morem tad` poče da duva
Želeći da mladi taj život sačuva
No uzalud beše, more ga već uze
Postavši crveno kao majske ruže
Sunce dok se rađa u osvit bele zore
Ja stojim na obali i posmatram more
Pijanstvo neko ludo obuze mene
Gledajući sunce i dugačke sene
Galebovi lete iznad mora plava
Ja gledam sav srećan pučinu gde spava
Volim ga ja ludo i idem mu sada
Moje je duboko i mrak mi već pada
A vetar nad morem tad` poče da duva
Želeći da mladi taj život sačuva
No uzalud beše, more ga već uze
Postavši crveno kao majske ruže
A vetar nad morem tad` poče da duva
Želeći da mladi taj život sačuva
No uzalud beše, more ga već uze
Postavši crveno kao majske ruže
Перевод песни
Ақ таңның атқан таңында туғандай күн
Мен жағада тұрып теңізді тамашалаймын
Ішімдік ішімдікке салынды
Күн мен ұзын көлеңкелерді қарау
Көк теңіздің үстінде шағалалар ұшады
Мен ол ұйықтайтын бақытты ашық теңізге қараймын
Мен оны ессіз жақсы көремін және қазір оған барамын
Менікі терең, ал маған қараңғылық түсіп жатыр
Содан кейін теңіз үстінде жел соға бастады
Жастардың сол өмірді сақтап қалуын қалайды
Бірақ бұл бекер болды, теңіз оны алып үлгерді
Мамырдың раушан гүліндей қып-қызыл болып
Ақ таңның атқан таңында туғандай күн
Мен жағада тұрып теңізді тамашалаймын
Ішімдік ішімдікке салынды
Күн мен ұзын көлеңкелерді қарау
Көк теңіздің үстінде шағалалар ұшады
Мен ол ұйықтайтын бақытты ашық теңізге қараймын
Мен оны ессіз жақсы көремін және қазір оған барамын
Менікі терең, ал маған қараңғылық түсіп жатыр
Содан кейін теңіз үстінде жел соға бастады
Жастардың сол өмірді сақтап қалуын қалайды
Бірақ бұл бекер болды, теңіз оны алып үлгерді
Мамырдың раушан гүліндей қып-қызыл болып
Содан кейін теңіз үстінде жел соға бастады
Жастардың сол өмірді сақтап қалуын қалайды
Бірақ бұл бекер болды, теңіз оны алып үлгерді
Мамырдың раушан гүліндей қып-қызыл болып
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз