Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey , суретші - Young Rising Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young Rising Sons
I can barely speak, barely hold my head up now
I feel buried in, shadows try and black me out
I’ve been carrying this bottle but it weighs me down
My addictive personality finally got the best of me
She spun around, tipsy, and and my hands are tied
So I turn to her, told myself it’s just a vice
'Cause I know that she’s no good, but I am hypnotized
Her lips are a distillery and
She put whiskey, whiskey, whiskey in the water
I try and fight it, but her proof is stronger
I’m pinned against the altar, wrestle with the monster
But every time I try to leave, she pours herself into my drink
(Whiskey in the water)
I can feel the burn on the rocks, it lays me out
But she takes me deep and tells me that I’m all hers now
Never had a sip of royalty, but taste the crown
Her lips are a distillery and
She put whiskey, whiskey, whiskey in the water
I try and fight it, but her proof is stronger
I’m pinned against the altar, wrestle with the monster
But every time I try to leave, she pours herself into my drink
Whiskey, whiskey, whiskey in the water
With every pull, she pushes even harder
She always seems to know when I start to sober up
And she pours herself into my drink
(Whiskey in the water)
Like a shot to the heart, but there’s blood in the water
The current is dragging, pulling me farther
The more that I fight it, the more it gets stronger
Fighting me, dragging me, pulling me down below
Down below
She put whiskey, whiskey, whiskey in the water
I try and fight it, but her proof is stronger
I’m pinned against the altar, wrestle with the monster
But every time I try to leave, she pours herself into my drink
Whiskey, whiskey, whiskey in the water
With every pull, she pushes even harder
I’m pinned against the altar, wrestle with the monster
But every time I try to leave, she pours herself into my drink
Whiskey in the water, whiskey in the water
Мен әрең сөйлей аламын, қазір басымды әрең көтеремін
Мен өзімді көмілгендей сезінемін, көлеңкелер мені қап-қара қоюға тырысады
Мен бұл бөтелкені алып жүрдім, бірақ ол маған ауыр тиді
Менің тәуелділіктерім менің ең жақсысын алдым
Ол айналып, ыңғайсызданып, менің қолым байланған
Сондықтан мен оған жүгінемін, бұл жай ғана вице-дәрілер
'Себебі мен оның жақсы емес екенін білемін, бірақ мен гипноздамын
Оның еріндер арақ зауыты және
Ол суға виски, виски, виски салды
Мен онымен күресуге тырысамын, бірақ оның дәлелі күштірек
Мен құрбандық үстеліне тірелдім, құбыжықпен күресемін
Бірақ Сусыныма |
(Судағы виски)
Мен жартастардағы күйікті мен |
Бірақ ол мені терең қабылдайды және мен қазір оныкі екенімді айтады
Роялтиден бір жұтым ішкен емеспін, бірақ тәждің дәмін татыңыз
Оның еріндер арақ зауыты және
Ол суға виски, виски, виски салды
Мен онымен күресуге тырысамын, бірақ оның дәлелі күштірек
Мен құрбандық үстеліне тірелдім, құбыжықпен күресемін
Бірақ Сусыныма |
Виски, виски, судағы виски
Әр тартқан сайын ол одан да қатты итереді
Ол менің қашан есін жиғанымды білетін сияқты
Ол менің сусыныма құйылады
(Судағы виски)
Жүрекке оқ тигендей, бірақ суда қан бар
Ағым сүйретіп мені алға тартпақ
Мен онымен күрескен сайын, ол күшейе түседі
Менімен төбелесіп, сүйреп апарып, төмен түсіріп жатыр
Төменде
Ол суға виски, виски, виски салды
Мен онымен күресуге тырысамын, бірақ оның дәлелі күштірек
Мен құрбандық үстеліне тірелдім, құбыжықпен күресемін
Бірақ Сусыныма |
Виски, виски, судағы виски
Әр тартқан сайын ол одан да қатты итереді
Мен құрбандық үстеліне тірелдім, құбыжықпен күресемін
Бірақ Сусыныма |
Виски суда, виски суда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз