Turnin' - Young Rising Sons
С переводом

Turnin' - Young Rising Sons

Альбом
Young Rising Sons
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209500

Төменде әннің мәтіні берілген Turnin' , суретші - Young Rising Sons аудармасымен

Ән мәтіні Turnin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Turnin'

Young Rising Sons

Оригинальный текст

If you been

Just staring at the sunrise

Above this hollow town

Been chasing empty memories

The kind that’s keeping you down

Can’t seem to find your strife

Just trying to live your life

Been feeling suffocated

Searching for vindication

This sense of indecision

Ain’t what we had in mind

The dream that I envisioned

I am still hoping to find

You ain’t done nothing wrong

But we ain’t done nothing right

I know that’s something missing

But the world will keep on

Turning, turning

You gotta keep that fire

Burning, burning

I know you think you’re in a hurry

There’s no need to worry

'Cause I can feel it

Turning, turning

Our luck is turning around

Chasing these empty verses

Some roads have crooked signs

We’re losing all this daylight

But soon the moon’s gonna rise

These final puzzle pieces

We tried but they’re too tight

But if we ease the pressure

I bet they’ll fit just right

Sometimes it takes some patience

Sometimes it works first try

But I know that this is worth it

'Cause this dream’s too strong to die

I ain’t done nothing wrong

But we’ve done nothing right

One day we’ll find what’s missing

But the world will keep on

Turning, turning

You gotta keep the fire

Burning, burning

I know you think you’re in a hurry

There’s no need to worry

'Cause I can feel it

Turning, turning

Our luck is turning around

Our luck is turning around

Our luck is turning around

I’ve been in, I’ve been out

I’ve been low, beaten down

I’ve been lost, now I’m found

This fire’s burning up

Still staring at the sunrise

Missing that hollow town

Feeling those empty memories

But nothing’s holding me down

I hope you find your stride

Just go and live your life

I’m feeling vindicated

The world will keep on

Turning, turning

You better keep that fire

Burning, burning

I know you think you’re in a hurry

There’s no need to worry

'Cause I can feel it

Turning, turning

Our luck is turning around

(Turning, turning)

Our luck is turning around

(Turning, turning)

Our luck is turning around

I’ve been in, I’ve been out

I’ve been low, beaten down

I’ve been lost, now I’m found

Our luck is turning around

Перевод песни

Егер болған болсаңыз

Күннің шығуына қарап

Осы қуыс қаланың үстінде

Бос естеліктерді қудым

Сізді төмендететін түрі

Сіздің жанжалыңызды таба алмай жатқан сияқтысыз

Тек өз өміріңізді өмір сүруге тырысыңыз

Тұншығып қалғандай болды

Ақтау іздеу

Бұл шешімсіздік сезімі

Бұл біздің ойымызда болған жоқ

Мен елестеткен арман

Мен әлі күнге дейін табамын деп үміттенемін

Сіз қателескен жоқсыз

Бірақ біз ештеңе дұрыс істеген жоқпыз

Мен бұл бірдеңе жетіспейтінін білемін

Бірақ әлем жалғаса береді

Айналу, бұрылу

Сіз бұл отты сақтауыңыз керек

Жану, жану

Сіз асығып жатырсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Уайымдаудың қажеті жоқ

Себебі мен оны сезінемін

Айналу, бұрылу

Біздің сәттілік  айналады

Осы бос өлең жолдарын қуып

Кейбір жолдарда қисық белгілер бар

Біз бұл күннің бәрін жоғалтып жатырмыз

Бірақ көп ұзамай ай шығады

Бұл соңғы басқатырғыштар

Біз  тырыстық, бірақ олар тым тығыз

Бірақ  қысымды жеңілдетсек

Олар дәл сәйкес келетініне сенімдімін

Кейде біраз шыдамдылық қажет

Кейде бірінші әрекетте жұмыс істейді

Бірақ мен мұның қажеті бар екенін білемін

Өйткені бұл арман өлу үшін тым күшті

Мен ештеңе істеген жоқпын

Бірақ біз дұрыс ештеңе жасаған жоқпыз

Бір күні жетіспейтін нәрсені табамыз

Бірақ әлем жалғаса береді

Айналу, бұрылу

Сіз отты ұстауыңыз керек

Жану, жану

Сіз асығып жатырсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Уайымдаудың қажеті жоқ

Себебі мен оны сезінемін

Айналу, бұрылу

Біздің сәттілік  айналады

Біздің сәттілік  айналады

Біздің сәттілік  айналады

Мен кірдім, шықтым

Мен төмен болдым, соққыға жығылдым

Мен жоғалдым, енді табылдым

Бұл от жанып жатыр

Әлі күнге күннің шығуына қарап

Сағындым сол шұңқыр қаланы

Сол бос естеліктерді сезіну

Бірақ мені ештеңе ұстап тұрған жоқ

Сіз өз қадамыңызды табасыз деп үміттенемін

Барып, өмір сүріңіз

Мен ақталғандай сезінемін

Әлем жалғаса береді

Айналу, бұрылу

Сіз бұл отты ұстағаныңыз жөн

Жану, жану

Сіз асығып жатырсыз деп ойлайтыныңызды білемін

Уайымдаудың қажеті жоқ

Себебі мен оны сезінемін

Айналу, бұрылу

Біздің сәттілік  айналады

(Бұрылу, бұрылу)

Біздің сәттілік  айналады

(Бұрылу, бұрылу)

Біздің сәттілік  айналады

Мен кірдім, шықтым

Мен төмен болдым, соққыға жығылдым

Мен жоғалдым, енді табылдым

Біздің сәттілік  айналады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз