Төменде әннің мәтіні берілген Fucked Up , суретші - Young Rising Sons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Young Rising Sons
You got so goddamn drunk you couldn’t stand
So I had to drive you home
You passed out by the first red light
So I didn’t know where to go
So I drove down every back road
Waiting for the sunlight to shine on your face
So you woke up, looked up at me
A smile from ear to ear
You said «oh I apologize
I could never handle beer»
So I took you back to your place, as you
Closed the door you said «next one’s on me»
So tell me who burned you with their cigarette
Who spilled all that wine on your wedding dress?
You’re so fucked up and I love it
You’re so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
You’re so fucked up but I love it
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
I got so goddamn drunk 'cause I couldn’t stand
The way you talked to me
I said «oh I apologize
I ain’t what you want me to be»
So I told you, you were crazy
And you sat right up and said «I don’t agree»
That’s fine with me
So tell me who burned you with their cigarette
Who spilled all that wine on your wedding dress?
You’re so fucked up and I love it
You’re so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
You’re so fucked up but I love it
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ripped dress, cigarettes, late on rent, styled mess, stress test
But goddamn, I love you anyway
I love you anyway
Bad news, loose screws, like a noose, high on fumes, takin' blues
But goddamn, I love you anyway
I love you anyway
You’re so fucked up and I love it
You’re so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
You’re so fucked up but I love it
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Сіз мас болғаныңыз сонша, шыдай алмай қалдыңыз
Сондықтан мен сені үйге апаруым керек еді
Сіз алғашқы қызыл шамға түсіп қалдыңыз
Сондықтан қайда барарымды білмедім
Сондықтан мен әрбір артқы жолға көлік жүргіздім
Бетіңізге күн сәулесінің түсуін күту
Сонымен, сіз оянып, маған қарадыңыз
Құлақтан құлаққа күлімсіреу
Сіз «кешірім сұраймын
Мен сыраны ешқашан ұстай алмадым»
Сондықтан мен сені өзіңе қарай алыстым
Сіз «келесі менде» деген есікті жапты
Ендеше сені темекімен өртеп жібергенін айт
Той көйлегіңе осы шарапты кім төгіп тастады?
Сіз өте ақымақсыз, мен оны жақсы көремін
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен сізді бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен оны жақсы көремін
Ессіз және абдырап қалды, бірақ мен сені бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Мен шыдай алмағандықтан қатты мас болдым
Менімен қалай сөйлескеніңіз
Мен кешірім сұраймын
Мен сен болғанымды болмаймын »
Мен саған айттым, сен жындысың
Сіз тік тұрып, «келіспеймін» дедіңіз.
Бұл маған жақсы
Ендеше сені темекімен өртеп жібергенін айт
Той көйлегіңе осы шарапты кім төгіп тастады?
Сіз өте ақымақсыз, мен оны жақсы көремін
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен сізді бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен оны жақсы көремін
Ессіз және абдырап қалды, бірақ мен сені бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Жыртылған көйлек, темекі, кеш жалға алынған , сәнделген тәртіпсіздік, стресс-тест
Бірақ қарғыс атсын, мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Жаман жаңалықтар, бұрандалар, мысалы, ілмек, көп түтін, блюз
Бірақ қарғыс атсын, мен сені бәрібір жақсы көремін
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Сіз өте ақымақсыз, мен оны жақсы көремін
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен сізді бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Сіз өте ақымақсыз, бірақ мен оны жақсы көремін
Ессіз және абдырап қалды, бірақ мен сені бәрібір жақсы көремін
(Ай, ай, ай, ай-иә, ай-иә)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз