Ghost Pity - Young and Heartless
С переводом

Ghost Pity - Young and Heartless

Альбом
Death In Color
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180210

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Pity , суретші - Young and Heartless аудармасымен

Ән мәтіні Ghost Pity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost Pity

Young and Heartless

Оригинальный текст

Your father is out golfing away his problems, and your mom gets paid to talk to

strangers but she still «don't have a word» to say to you.

And you say you

don’t care, I don’t know how you do it

If you love them, don’t you need them and don’t you need them to love you too?

So you cut cut cut away all of your feelings, just to avoid them seeing

something

But even if they did, you doubt they would care

You’re just a hair on a blade in a bloodless holy war

So today is your last, just like the past 4 years, the feeling feels healthy

and worth it

But not much has changed, a grown woman afraid of phone calls, afraid of bad

news

Afraid we don’t all live forever like we used to

You take pills in your purse and you wonder if you’d want to

I’m at home feeling sorry for myself and my perfect family, hiding out in my

room always distracted, but somehow you’re always always always on my mind

You’re the reason I’m still staring at the ceiling, losing sleep, wasting time

Do you feel «sorry for me» or «envy me» the way that I envy you at all?

Do you feel «sorry for me» or «envy me» the way that I envy you?

Am I in love when I breathe in pity and leave myself alone?

Перевод песни

Әкеңіз проблемаларын шешіп жатыр, ал анаңыз онымен сөйлескені үшін ақша алады

Бейтаныс адамдар, бірақ ол сізге «Сөзі жоқ».

Ал сен айтасың

бәрібір, мұны қалай істейтініңізді білмеймін

Оларды сүйетін болсаңыз, олар сізге қажет емес пе және олардың да сізді сүюі қажет емес пе?

Сондықтан сіз оларды көрмеу үшін барлық сезімдеріңізді кесіп тастадыңыз

бірдеңе

Бірақ болса да, олардың мән беретініне күмәнданасыз

Сіз қансыз киелі соғыста жүзге ілінген шашсыз

Бүгін сіздің соңғы 4 жылдағыдай, бұл сезімі сау сезінеді

және оған тұрарлық

Бірақ көп нәрсе өзгерген жоқ, өскен әйел телефон қоңырауларынан қорқады, жаман қорқады

жаңалықтар

Бұрынғыдай мәңгі өмір сүрмейміз деп қорқамыз

Сіз таблеткаларды әмияныңызда ішіп                                                                                                                                                                                                                  

Мен үйде отырып, өзімді және мінсіз отбасымды аяймын

бөлме әрқашан алаңдатады, бірақ қалай болғанда да сен әрқашан менің ойымдасың

Әлі күнге дейін төбеге қарап, ұйқымды жоғалтып, уақытты босқа кетіруімнің себебі сізсіз

Мен саған қызғанышпен                                                                                           "

Мен саған қызғанышпен қарайтындай «мені аяйсың ба» немесе «қызғанды» сезінесің бе?

Аяушылықпен тыныстап, өзімді жалғыз қалдырғанда ғашықпын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз