Broken English - Young and Heartless

I met you on a day like today, killing time talking about my father’s father.

I laughed, «I wonder if I’m like him, or if he is someone like me?»

Can’t stand it but I do, I want to feel better than I do, can’t stand being so

weird all of the time.

But I am living life like a screw up, while everyone’s got plans for a lofty

future, I’m just trying to make it through the week.

Nobody feels the way I do.

Oh you do?

Me too, but I don’t know.

I’m over this, can we move on, I don’t want to know about the future.

I don’t want to know what it feels like to get old and bitter and tired of life.

I think you feel the same way too, as I do.

Cause I am living life like a screw up, everyone’s got plans for a lofty future

but I’m just trying to make it through the week.

Nobody feels the way I do.

Oh, you do?

Me too, but I don’t know.

Мен сені бүгін бір күнде кездестім, әкемнің әкесі туралы сөйлескен уақытын өлтірдім.

Мен күлдім: «Мен оған ұқсаймын ба, әлде ол мен сияқты біреу ме?»

Оны шыдай алмаймын, бірақ мен өзімнен жақсы сезінгім келеді, мен өзімді жақсы сезінгім келеді

әрқашан біртүрлі.

Бірақ мен өмірді бұранда сияқты өмір өмір өмір өмір өмір  өмір                                                                   әркімнің жоғарғы  жоспарлары болған кезде өмір сүріп жатырмын.

болашақ, мен оны апта бойына жеткізуге  тырысамын.

Ешкім мен сияқты сезінбейді.

О сіз бе?

Мен де бірақ білмеймін.

Мен бұның үстінен өтіп, жүре аламыз ба, мен болашақ туралы білгім келмейді.

Мен оның ескірген және ащы және өмірден шаршағанын білгім келмейді.

Сіз де мен сияқты сезінесіз деп ойлаймын.

Себебі мен бұрандалы өмір сүріп жатырмын, бәрі де барлығының болашаққа жоспарлары бар

бірақ мен оны апта бойына жеткізуге  тырысамын.

Ешкім мен сияқты сезінбейді.

О, сен бе?

Мен де бірақ білмеймін.