A Reason to Breathe - YONAS, Brother Ali
С переводом

A Reason to Breathe - YONAS, Brother Ali

Альбом
The Transition
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265940

Төменде әннің мәтіні берілген A Reason to Breathe , суретші - YONAS, Brother Ali аудармасымен

Ән мәтіні A Reason to Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Reason to Breathe

YONAS, Brother Ali

Оригинальный текст

I’ve been searching for a reason to live

And I don’t wanna take, I want a reason to give

There’s something deep inside of me that eats at my ribs

I wonder if I’ll live to see me and my kids

‘cause the world’s in trouble, and it’s about to get a little worse

It all started when I jotted down my little verse

And that evolved into notebooks and notebooks of me

Trying to relate to the people that will feel my hurt

When I look into my soul I see the eyes of y’all

When you look into my soul, you see the eyes of God

So join me on this problem as I try to solve

And grow with me as you witness all I evolve

I’m living under the sun, and even when I’m rich I’ll be at one with the slums

The greatest never rush, they just run with the drums

And live their life to the fullest, man, it’s done when it’s done

People shouldn’t speak of what they don’t know

‘cause everyone’s got something they don’t show

And I’ll be searching for a reason

A reason to live, a reason to breathe

‘cause people shouldn’t speak of what they don’t know

‘cause everyone’s got something they don’t show

And I’ll be searching for a reason

A reason to live, a reason to breathe

Playing on the wet ground, wrapped up in a death shroud

It’s gone, broken, I’m scared to let the breath out

Nasty pieces unsung, what is it I run from?

I check home to change clothes and bury loved ones

Text message saying «please call home»

Scared to pick up the phone, I’m afraid someone else is gone

I travel around the globe, they treat me like I’m holy

Not knowing I can’t save the folks closest to me

I cheat ‘em, I fent ‘em, I leave ‘em, I disappoint

I should be there for them, the road turns cold

Suicide runs through the new man side of my family

Pops master’s right, I knew it was not an accident

Young widow, two little guys he left behind

Same ages as mine, he was married four times

My parents in the ground, I’m the leader of my family

They’re all looking at me, but I don’t have the answers

I’m just knowing that I’m supposed to gain some understanding

Hollering to God to try to figure what the plan is

Long as I’m breathing like these, ‘til I cease and desist

Me and my kids got a reason to live

I’m just looking for a reason to wake

‘cause every morning someone’s got a reason to flake

I’m driving off this cliff at a hundred miles an hour

And my only fear is I don’t have a reason to brake

I’m getting lonely, Lord.

This world is phoney Lord

And fuck a sony lord, i want my own accord

These niggers talking bout their bentleys

While they’re quoting Forbes

Almost like they forgot about niggers that still owning Fords

I keep a shooting to death, I can never be shallow, I’m perusing the depth

I’m using my music to improve on what’s left

It’s sort of like I’m moving mountains when I’m moving a cliff

I sing to find peace in the notes

Who knew the world would find a bit of peace with my quotes?

I’ve seen success before, it’s like I’m meeting a ghost

But what’s confusing is I guess I never seen it this close

Перевод песни

Мен өмір сүруге себеп бардым

Мен қабылдағым келмейді, мен беруді қалаймын

Менің ішімде бір нәрсе бар, ол менің қабырғаларымда тамақтанады

Мені және менің балаларымды көру үшін өмір сүремін бе?

'Дүниеде қиындық туғызады және одан да аздап нашарлайды

Мұның бәрі мен өзімнің шағын өлеңімді жазып алған кезде басталды

Бұл менің дәптерлерім мен дәптерлеріме айналды

Менің ренжіген адамдарға қатысты

Мен жан дүниеме қарасам, бәріңнің көздеріңді көремін

Жаныма қарасаң, Құдайдың көзін көресің

Сондықтан маған осы мәселеге қосылыңыз, өйткені мен шешуге тырысамын

Менімен бірге өсіңіз, өйткені сіз менің барлық дамып жатқаныма куәсіз

Мен күн астында өмір сүріп жатырмын, тіпті бай болсам да, кедейлермен бір боламын

Ең үлкені ешқашан асықпайды, олар барабанмен жүгіреді

Және олардың өмірін толық                                                                      Берілгенде, бұл орындалады

Адамдар білмейтін нәрселер туралы айтпауы керек

'себебі әркімнің көрсетпейтін нәрсесі бар

Мен себеп іздейтін боламын

Өмір сүрудің себебі, дем алу себебі 

'себебі адамдар білмейтін нәрселер туралы айтпауы керек

'себебі әркімнің көрсетпейтін нәрсесі бар

Мен себеп іздейтін боламын

Өмір сүрудің себебі, дем алу себебі 

Өлім жамылғысына оранған ылғалды жерде ойнау

Ол жоғалды, сынды, мен дем шығаруға қорқамын

Жағымсыз шығармалар, мен неден қашамын?

Киім ауыстырып, жақын адамдарымды жерлеу үшін үйге барамын

«Үйге қоңырау шалыңыз» деген мәтіндік хабарлама

Телефонды алып кетуден қорқады, мен басқа біреудің жоғалуынан қорқамын

Мен жер шарын аралаймын, олар мені киелі адамдай көреді

Маған жақын адамдарды құтқара алмайтынымды білмеймін

Мен оларды алдаймын, мен оларды қорқыттым, мен оларды қалдырамын, көңілім қалды

Мен олардың жанында болуым керек, жол суыққа айналады

Өз-өзіне қол жұмсау менің отбасымның жаңа ер адамдары арқылы өтеді

Попс шебері дұрыс, мен бұл апат емес екенін білдім

Жас жесір, артында екі кішкентай жігіт қалды

Менімен бірдей жаста ол төрт рет үйленді

Менің                                                                           

Олардың барлығы маған қарап тұр, бірақ менде жауап жоқ

Мен біраз түсінік алуым керек екенін білемін

Жоспардың не екенін анықтау үшін құдайға жалбарыну

Мен осылай дем алып жатқанда, 'тоқтағанша және тоқтағанша

Мен және менің балаларым өмір сүруге себеп болды

Мен жай ғана оятуға  себеп іздеп жатырмын

'себебі күнде таңертең біреудің қабыршақтануына  себеп болады

Мен бұл жартастан сағатына жүз миль жылдамдықпен келе жатырмын

Жалғыз қорқатыным — тежеуге  себебім жоқ

Мен жалғызсырап барамын, Раббым.

Бұл әлем  жалған Ием

Ал сони лордты бля, мен өз келісімімді қалаймын

Бұл негрлер өздерінің иықтары туралы сөйлеседі

Олар Форбсқа сілтеме жасап жатқанда

Олар әлі де Фордтарға иелік ететін негрлерді ұмытып кеткендей

Мен өлімге атысамын, ешқашан таяз бола алмаймын, тереңдігін зерттеймін

Мен өзімнің музыканы қолданамын

Бұл жартасты жылжытқанда тауларды жылжытатын сияқтымын

Мен ноталардан бейбітшілік                                          |

Менің дәйексөздерім арқылы әлем тыныштық табатынын кім білген?

Мен бұрын табысқа қол жеткізгенмін, мен елеспен кездескендей болдым

Бірақ шатасып жатқаны, мен оны осыншама жақыннан көрмеген сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз