Nobody - Abstract, YONAS, Roze
С переводом

Nobody - Abstract, YONAS, Roze

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187970

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody , суретші - Abstract, YONAS, Roze аудармасымен

Ән мәтіні Nobody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody

Abstract, YONAS, Roze

Оригинальный текст

They gon' try to hate on you

Just ignore everything they say

Don’t listen to nobody

And never be afraid

'Cause you don’t know when it could be your day

Never listen to nobody (yeah)

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

I don’t listen to nobody

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

You’d be better off if you listened to nobody

Takin' trips 'cause I never tripped on what they said

If you speakin' from your heart, naysayers gon' aim for your head

Haters gon' mess with your vision, keep you up laying in bed

But know you gon' do this for you, 'cause you never did this for them

Sword was the mightiest pen, you lifted it right out the stone

Destiny’s choosing you 'cause the blade was made for you to own

Words cut deeper than any blade that a smith can mold

First person reference, swung it reckless in my adolescence, so I should know

Took the heat right out the air, every breath was cold

But now I know

Negativity toxic as dropkicks in a mosh pit

Every day is Halloween, skeletons in my closet

Monsters under my bed, they tryna get in my head

Till I wake up in the morning and forget what they said

So don’t listen to nobody, sometimes even yourself

'Cause the darker parts of the mind aren’t too eager to help

So just know

They gon' try to hate on you

Just ignore everything they say

Don’t listen to nobody

And never be afraid

'Cause you don’t know when it could be your day

Never listen to nobody (yeah)

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

I don’t listen to nobody

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

You’d be better off if you listened to nobody

Such is life, such a vice, such a gift

Such is mine, such a movie, such a script, such a trip

I just flew overseas to meet the whole damn team

Woulda never got to do this if you swayed my dreams

Craig and I been working since I hit 18

And Drumma and I made a couple hits you seen

Blulake and I turned our lives to movie scenes

Crazy plan A turned into the whole A-Team, what that mean?

Brought together by the power of music

To my vision and my fans: I will stay the truest

They got me moving, no label behind the movement

Day job to keep me grounded, the sound is always improving

Small town kid used to dream too big

Hope I taught a small town you can’t dream too big

What we got on the way, our greatest project to date

We came together to make it, promise it’s worth all the wait

So…

They gon' try to hate on you

Just ignore everything they say

Don’t listen to nobody

And never be afraid

'Cause you don’t know when it could be your day

Never listen to nobody (yeah)

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

I don’t listen to nobody

Nobody, nobody, nobody, no

Nobody, nobody

You’d be better off if you listened to nobody

Перевод песни

Олар сізді жек көруге тырысады

Олардың айтқандарының бәрін елемеңіз

Ешкімді  тыңдамаңыз

Және ешқашан қорықпаңыз

Өйткені бұл сіздің күніңіз болатынын білмейсіз

Ешқашан ешкімді тыңдамаңыз (иә)

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Мен ешкімді  тыңдамаймын

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Ешкімді тыңдамасаңыз, жағдайыңыз жақсырақ болар еді

Саяхатқа барамын, өйткені мен олардың айтқандарынан жаңылған емеспін

Егер сіз шын жүректен сөйлесеңіз, қарсылар сіздің басыңызды көздейді

Жек көретіндер сіздің көзқарасыңызды бұзады, сізді төсекте жатып жатады

Бірақ сіз мұны өзіңіз үшін жасайтыныңызды біліңіз, өйткені сіз олар үшін мұны ешқашан жасаған емессіз

Қылыш ең құдіретті қалам болды, сіз оны тастың арасынан көтердіңіз

Тағдыр сізді таңдап жатыр, өйткені жүзіңіз сізге ие болу үшін жасалған

Сөздер ұста жасай алатын кез келген жүзден де тереңірек кесіледі

Бірінші адамға сілтеме, оны жасөспірім кезімде абайсызда айналдырды, сондықтан мен білуім керек

Жылуды ауадан шығарды, әр тыныс суық болды

Бірақ қазір білдім

Теріс  қосылған шұңқырдағы тамшылар          у   уытты

Күнде Хэллоуин менің шкафымда қаңқа  болды

Төсегімнің астындағы құбыжықтар менің басыма кіруге тырысады

Таңертең оянып, олардың айтқанын ұмытқанша

Ешкімді, тіпті кейде өзіңізді де тыңдамаңыз

Өйткені ақыл-ойдың қараңғы бөліктері көмектесуге тым ынталы емес

Сондықтан тек біліңіз

Олар сізді жек көруге тырысады

Олардың айтқандарының бәрін елемеңіз

Ешкімді  тыңдамаңыз

Және ешқашан қорықпаңыз

Өйткені бұл сіздің күніңіз болатынын білмейсіз

Ешқашан ешкімді тыңдамаңыз (иә)

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Мен ешкімді  тыңдамаймын

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Ешкімді тыңдамасаңыз, жағдайыңыз жақсырақ болар еді

Бұл өмір, мұндай жамандық, осындай сыйлық

Менікі, осындай фильм, осындай сценарий, осындай сапар

Мен барлық қарғыс атқыр командамен  танысу үшін шетелге ұштым

Егер сіз менің армандарымды орындасаңыз, мұны ешқашан жасамас едіңіз

Крейг екеуміз 18-ге дейін жұмыс істедім

Друмма екеуміз сіз көрген хиттерді шығардық

Блулейк екеуміз өмірімізді кино көріністеріне айналдырдық

Ессіз А жоспары бүкіл A тобына айналды, бұл нені білдіреді?

Музыканың құдіреті біріктірді

Өз көзқарасыма және жанкүйерлеріме: мен ең адал болып қала беремін

Олар мені қозғалтты, қозғалыстың артында белгі жоқ

Күндізгі жұмыс Мені жерге қосу үшін дыбыс әрқашан жақсарады

Шағын қала баласы тым үлкен армандайтын

Сіз тым үлкен армандай алмайтын шағын қаланы үйреттім деп үміттенемін

Жолда не болды, біздің ең үлкен жоба

Біз оны жасау үшін жиналдық, бұл күткенге тұрарлық деп уәде береміз

Сонымен…

Олар сізді жек көруге тырысады

Олардың айтқандарының бәрін елемеңіз

Ешкімді  тыңдамаңыз

Және ешқашан қорықпаңыз

Өйткені бұл сіздің күніңіз болатынын білмейсіз

Ешқашан ешкімді тыңдамаңыз (иә)

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Мен ешкімді  тыңдамаймын

Ешкім, ешкім, ешкім, жоқ

Ешкім, ешкім

Ешкімді тыңдамасаңыз, жағдайыңыз жақсырақ болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз