Төменде әннің мәтіні берілген The Cure , суретші - YONAKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YONAKA
I could never get bored of looking at your face
(Oh yeah, oh yeah)
You’re like a video game that I would always play
(Oh yeah, oh yeah)
And I would die a million times to start again
(Oh yeah, oh yeah)
'Cause God forbid that this game should ever see an end, oh
I can’t control all that I do
Been taken over by someone new
I look to you, this war I’m fighting
Don’t let me lose it
Help me find the cure
I’m searching for the cure
Help me find, help me find the cure
I’m the leader of my demons in my head today
(Oh yeah, oh yeah)
At night, I drink until I feel them slowly float away
(Oh yeah, oh yeah)
He takes my hand and strokes my head, says it’s okay
(Oh yeah, oh yeah)
Now I’m not scared no more, 'cause now I finally feel safe
I can’t control all that I do
Been taken over by someone new
I look to you, this war I’m fighting
Don’t let me lose it
Help me find the cure
I’m searching for the cure
Help me find, help me find the cure
For a moment there, I forgot my name
Didn’t know where I was, didn’t know what to say
So I start to freeze, standing in the street
No one noticed me, no one noticed me
So I pray to God for it all to stop
And I’m on my knees, won’t you answer please?
Tell me what’s the score, what am I here for?
Help me find the cure, help me find the cure
Help me find the cure (I can’t control)
I’m searching for the cure (Been taken over)
Help me find, help me find the cure (I can’t control)
I’m searching for the cure (Been taken over)
Help me find, help me find the cure
Мен сенің жүзіңе қараудан жалықпайтынмын
(Иә, иә)
Сіз мен әрқашан ойнайтын бейне ойыны сияқтысыз
(Иә, иә)
Қайтадан бастау үшін миллион рет өлетін едім
(Иә, иә)
'Себебі Құдай бұл ойынның соңын көрмеуін болсын, о
Мен барлығымды басқара алмаймын
Жаңа біреу басып алды
Мен сізге |
Оны жоғалтуыма жол берме
Маған емді табуға көмектесіңіз
Мен ем іздеп жүрмін
Маған табу ем көмекте |
Мен бүгін өзімнің жындарымның көшбасшысымын
(Иә, иә)
Түнде мен олардың баяу жүзіп кеткенін сезгенше ішемін
(Иә, иә)
Ол қолым |
(Иә, иә)
Енді мен қорықпаймын, өйткені енді өзімді қауіпсіз сезінемін
Мен барлығымды басқара алмаймын
Жаңа біреу басып алды
Мен сізге |
Оны жоғалтуыма жол берме
Маған емді табуға көмектесіңіз
Мен ем іздеп жүрмін
Маған табу ем көмекте |
Бір сәтке мен атымды ұмытып кеттім
Менің қайда екенімді білмедім, не айтарымды білмедім
Сондықтан мен аяздан бастаймын, көшеде тұра бастаймын
Мені ешкім байқамады, мені ешкім байқамады
Сондықтан мен Құдайдан бәрінің тоқтау үшін дұға етемін
Мен тізерлеп отырмын, жауап бермейсіз бе?
Айтыңызшы неше ұпай, мен не үшін осындамын?
Маған емді табуға көмектесіңіз, ем табуға көмектесіңіз
Маған емді табуға көмектесіңіз (мен басқара алмаймын)
Мен ем іздеп жүрмін (қабылдандым)
Маған табу ем көмектесу көмектесу көмектес көмекте |
Мен ем іздеп жүрмін (қабылдандым)
Маған табу ем көмекте |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз