Төменде әннің мәтіні берілген Call Me a Saint , суретші - YONAKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YONAKA
I was cold, I was lonely
No one thought to even phone me
Look at me now, I’m a fighter
I’m a strong bitch, baby, I’m designer
I’m tryin' to shine a light on, light on, light on
Anybody sittin' in the dark and cryin'
Fix your make-up or your hair, pull up a seat over here
Gotta do what you do to get by, yeah
Back up, back up, we’re in trouble again
Hitman’s out and it’s on my head
Back up, back up, I’ma do it my way
Live to see another day
So call me a saint, a slave to my brain
Yeah, I got kicked out but I can’t escape it
Safe to say I’ve seen better days
But I’m not afraid anymore
I grew up, I’m a big girl
Stopped giving time to people that make me hurt
Sometimes when I cry, it makes me better
My tears are wetter now that I accept them
I’m tryin' to shine a light on, light on, light on
Don’t hit the flight button, you’ll just get a fight on
Now put your fingers in the air screamin', «Fuck 'em, I don’t care»
Gotta do what you do to get by, yeah
So call me a saint, a slave to my brain
Yeah, I got kicked out but I can’t escape it
Safe to say I’ve seen better days
But I’m not afraid anymore
I’m not lookin' to be saved
Just picked out an early grave to bury shit
Not me
Just the weight that I’ve been carryin'
You would think you married into savage ways
And arrogance, pathetic
Not me
I’m making my exit outta here
Out of here
Out of here
Out of here
I’m out
So call me a saint, a slave to my brain
Yeah, I got kicked out but I can’t escape it
Safe to say I’ve seen better days
I’m not afraid anymore
Мен суық болдым, жалғыз болдым
Маған телефон соғу ешкімнің ойына да келмеді
Маған қазір қараңыз, мен күрескермін
Мен күшті қаншықпын, балақай, мен дизайнермін
Мен шамды қосуға, қосуға, қосуға тырысамын
Кез келген адам қараңғыда отырады және жылайды
Макияжды немесе шашыңызды түзетіңіз, осында отырыңыз
Қол жеткізу үшін не істеу керек, иә
Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау, қайта
Хитмен шықты, ол менің басымда
Сақтық көшірме жасау, сақтық көшірме жасау, мен мұны өз Мұны
Басқа күнді көру үшін өмір сүріңіз
Сондықтан маған әулие, миыма құл
Иә, мені қуып жіберді, бірақ қашып құтыла алмаймын
Мен жақсы күндерді көрдім деп айтуға болады
Бірақ мен енді қорықпаймын
Мен өстім, үлкен қызбын
Мені ренжітетін адамдарға уақыт беруді доғардым
Кейде жылағанда, бұл мені жақсартады
Менің көз жасым қазір оларды қабылдайтын етті
Мен шамды қосуға, қосуға, қосуға тырысамын
Ұшу түймесін баспаңыз, сіз тек төбелеске
Енді саусақтарыңызды ауаға салыңыз, «бля, маған бәрібір» деп айқайлаңыз.
Қол жеткізу үшін не істеу керек, иә
Сондықтан маған әулие, миыма құл
Иә, мені қуып жіберді, бірақ қашып құтыла алмаймын
Мен жақсы күндерді көрдім деп айтуға болады
Бірақ мен енді қорықпаймын
Мен құтқарылғым келмейді
Жаңа ғана көму үшін ерте қабірді таңдадым
Мен емес
Мен көтерген салмақ
Сіз жабайы жолмен үйлендім деп ойлайсыз
Және менмендік, аяныштылық
Мен емес
Мен бұл жерден шығуға |
Бұл жерден кетіңіз
Бұл жерден кетіңіз
Бұл жерден кетіңіз
мен шықтым
Сондықтан маған әулие, миыма құл
Иә, мені қуып жіберді, бірақ қашып құтыла алмаймын
Мен жақсы күндерді көрдім деп айтуға болады
Мен енді қорықпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз