Төменде әннің мәтіні берілген Rockstar , суретші - YONAKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YONAKA
So just lately, I’ve been beat down
I picked my head up, put it up in the clouds
Wrap my dreams 'round something so clear
How can it feel so far but so near?
It’s a house up on Mars
All the fun with no price tag
I’ll be blinded by lights
And there’ll be no rules for my gang
They’ll be screaming my name
And nothing else matters, nothing else matters (Because)
We ain’t got no money, we’re just living free
I just wanna be a rockstar, baby
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
I just wanna be a rockstar, baby
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
Wake up late, I won’t fuck with routine
I’ll be the prettiest pin-up, I’ll be a magazine queen
Be the spark you when you light up, everything you could dream
Oh, wouldn’t it be special to live forever eighteen?
It’s a house up on Mars
All the fun with no price tag
I’ll be blinded by lights
And there’ll be no rules for my gang
They’ll be screaming my name
And nothing else matters, nothing else matters
We ain’t got no money, we’re just living free
I just wanna be a rockstar, baby
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
I just wanna be a rockstar, baby
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
Fucking up the hotel 'cause we can never get in trouble
No, you’ll never catch us and you’ll never burst our bubble
Boy, I’m gonna rock your world, it might be hard to handle
And if I get caught dreaming, it’s time to light a candle
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
We ain’t got no money, we’re just living free
I just wanna be a rockstar, baby
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
I just wanna be a rockstar
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
A rockstar, baby
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, oh, eh-eh
We ain’t got no money, we’re just living free
I just wanna be a rockstar, baby
Be a love-fuelled junky, live out movie scenes
I just wanna be a rockstar, baby
Сондықтан соңғы уақытта мені ұрып-соғып кетті
Мен басымды көтеріп, бұлтқа салыңыз
Менің армандарымды айна айқын бір мәнге мән мән мән мәнді нәрсеге мәнді нәрсеге мән мән мән мәнді нәрсеге мәнді мәнді мәнді мәнді мәнді мәнді мәнді мәнді нәрсеге мәнді нәрсеге мәнді нәрсеге мәнді мәнді мәнді мән»
Бұл қалайша алыс, бірақ жақын сияқты болуы мүмкін?
Бұл Марста үй
Баға тегін бар қызық
Мен жарықтан соқыр боламын
Менің топта ереже болмайды
Олар менің атымды айқайлайды
Басқа ештеңе маңызды емес, басқа ештеңе маңызды емес (Себебі)
Бізде ақша жоқ, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Сүйіспеншілікке толы нашақор болыңыз, фильм көріністерін тамашалаңыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Кеш оян, мен күнделікті істермен айналыспаймын
Мен ең әдемі пин-ап боламын, журнал ханшайымы боламын
Сіз армандай алатын барлық нәрсені жанған кезде ұшқын болыңыз
О, он сегіз жаста мәңгі өмір сүру ерекше емес пе?
Бұл Марста үй
Баға тегін бар қызық
Мен жарықтан соқыр боламын
Менің топта ереже болмайды
Олар менің атымды айқайлайды
Және басқа ештеңе маңызды емес, басқа ештеңе маңызды емес
Бізде ақша жоқ, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Сүйіспеншілікке толы нашақор болыңыз, фильм көріністерін тамашалаңыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Қонақ үйді жеңу біз ешқашан қиындыққа тап бола алмаймыз
Жоқ, сіз бізді ешқашан ұстай алмайсыз және біздің көпіршікті ешқашан жарып жібермейсіз
Бала, мен сенің әлеміңді дүр сілкіндіремін, оны өңдеу қиын болуы мүмкін
Егер мен армандап ша шам уақыты �
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Бізде ақша жоқ, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Сүйіспеншілікке толы нашақор болыңыз, фильм көріністерін тамашалаңыз
Мен жай ғана рок-жұлдыз болғым келеді
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Рок жұлдыз, балақай
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-е-е
Бізде ақша жоқ, біз жай ғана өмір сүріп жатырмыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Сүйіспеншілікке толы нашақор болыңыз, фильм көріністерін тамашалаңыз
Мен рок-жұлдыз болғым келеді, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз