Төменде әннің мәтіні берілген Death By Love , суретші - YONAKA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
YONAKA
Promise you won’t let me go
I could be your demon
Together we could rule the world
It could be our secret
No one else will know it’s us
We’ll wear gloves and camouflage
Sleep like angels in the night
Hold on to our pillow-knives
It’s you and I
It’s you and I
I set fire to the guy with a drink in his hand and his jeans all turned up
I took a ride from a guy and his girlfriend cried when my gun went off
And I’d turn suicidal if it meant I’d earn my baby’s trust
And when my body drops declare this woman: death by love
Death by love, d-d-death by love
Death by love, d-d-death by love
Passing out at 3 am
Somewhere on the road again
Filling up without paying
Waking up with bloody hands
I could never tell him no!
'Cause he does not like being told
It’s you and I
It’s you and I
I set fire to the guy with a drink in his hand and his jeans all turned up
I took a ride from a guy and his girlfriend cried when my gun went off
And I’d turn suicidal if it meant I’d earn my baby’s trust
And when my body drops declare this woman: death by love
Death by love, d-d-death by love
Death by love, d-d-death by love
We were driving really fast down the wrong side of the lane
You grabbed me and you told me life would never be the same
You’ll never live another day that’s quite like yesterday
But I wouldn’t want it any other way
'Cause we fight too much and we cry too hard
And we drown our sins and we make new scars
You’re a dangerous man, it’s a dangerous game
But I wouldn’t have it any other way
(Oooh, oooh)
I set fire to the guy with a drink in his hand and his jeans all turned up
I took a ride from a guy and his girlfriend cried when my gun went off
And I’d turn suicidal if it meant I’d earn my baby’s trust
And when my body drops declare this woman: death by love
I set fire to the guy with a drink in his hand and his jeans all turned up
I took a ride from a guy and his girlfriend cried when my gun went off
And I’d turn suicidal if it meant I’d earn my baby’s trust
And when my body drops declare this woman: death by love
Мені жібермеймін деп уәде бер
Мен сенің жының болуым мүмкін
Біз бірге әлемді билей аламыз
Бұл біздің құпия болуы мүмкін
Бұл біз екенімізді басқа ешкім білмейді
Біз қолғап пен камуфляж киеміз
Түнде періштелер сияқты ұйықтаңыз
Біздің жастық пышақтарды ұстаңыз
Бұл сен және мен
Бұл сен және мен
Мен қолында сусын алған жігітке өрт қойдым және оның джинсы шалбарлары көрініп көрілді
Мен жігітке мініп кеттім, ал оның қызы мылтықымның шыққанда жылады
Баламның сенімін ақтаймын деген сөз болса, мен өз-өзіме қол жұмсайтын едім
Менің денем құлаған кезде бұл әйелді жариялайды: махаббаттан өлім
Махаббаттан өлу, махаббаттан өлу
Махаббаттан өлу, махаббаттан өлу
Сағат 3-те шығып кетеді
Тағы бір жерде жолда
Төлеусіз толтыру
Қолдары қанды ояту
Мен оған ешқашан жоқ деп айта алмас едім!
Өйткені ол айтқанды ұнатпайды
Бұл сен және мен
Бұл сен және мен
Мен қолында сусын алған жігітке өрт қойдым және оның джинсы шалбарлары көрініп көрілді
Мен жігітке мініп кеттім, ал оның қызы мылтықымның шыққанда жылады
Баламның сенімін ақтаймын деген сөз болса, мен өз-өзіме қол жұмсайтын едім
Менің денем құлаған кезде бұл әйелді жариялайды: махаббаттан өлім
Махаббаттан өлу, махаббаттан өлу
Махаббаттан өлу, махаббаттан өлу
Біз жолақтың бұрыс жағымен өте жылдам келе жаттық
Сіз мені ұстап алдыңыз, және сіз маған өмір ешқашан бірдей болмайды деп айттыңыз
Сіз кешегідей басқа күнді ешқашан өмір сүрмейсіз
Бірақ мен басқа болғанын қаламаймын
Себебі біз тым көп ұрысып, тым қатты жылаймыз
Біз күнәларымызды суға батырып жаңа тыртықтар қалып жүреміз
Сіз қауіпті адамсыз, бұл қауіпті ойын
Бірақ менде басқа болмас еді
(Ооо, ооо)
Мен қолында сусын алған жігітке өрт қойдым және оның джинсы шалбарлары көрініп көрілді
Мен жігітке мініп кеттім, ал оның қызы мылтықымның шыққанда жылады
Баламның сенімін ақтаймын деген сөз болса, мен өз-өзіме қол жұмсайтын едім
Менің денем құлаған кезде бұл әйелді жариялайды: махаббаттан өлім
Мен қолында сусын алған жігітке өрт қойдым және оның джинсы шалбарлары көрініп көрілді
Мен жігітке мініп кеттім, ал оның қызы мылтықымның шыққанда жылады
Баламның сенімін ақтаймын деген сөз болса, мен өз-өзіме қол жұмсайтын едім
Менің денем құлаған кезде бұл әйелді жариялайды: махаббаттан өлім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз