I'M GOING AWAY SMILING - Yoko Ono, YOKO ONO PLASTIC ONO BAND
С переводом

I'M GOING AWAY SMILING - Yoko Ono, YOKO ONO PLASTIC ONO BAND

Альбом
BETWEEN MY HEAD AND THE SKY
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172690

Төменде әннің мәтіні берілген I'M GOING AWAY SMILING , суретші - Yoko Ono, YOKO ONO PLASTIC ONO BAND аудармасымен

Ән мәтіні I'M GOING AWAY SMILING "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'M GOING AWAY SMILING

Yoko Ono, YOKO ONO PLASTIC ONO BAND

Оригинальный текст

I’m going away smiling, thinking of our life

How we were good for each other, how we knew

When I came to you, I was all black and blue

You just smiled and said, your love was true

We had a great time, didn’t we?

Never knew this is how it would be

Now the boat is slowly leaving, leaving the life I loved

I see you standing at the pier, trying to hide your fear

Thank you for the memories, thank you for the laughs

I’m going away, this time

Remember… no tears

Перевод песни

Мен өмірімізді ойлап күліп кетіп бара жатырмын

Біз бір-бірімізге қалай жақсылық жасадық, біз қалай білдік

Мен саған келгенде, мен барлық қара және көк болдым

Сіз жай ғана күліп, сіздің махаббатыңыз шынайы деді

Бізде керемет уақыт болды, солай емес пе?

Бұлай болатынын ешқашан білмедім

Қазір қайық баяу кетіп жатыр, мен сүйген өмірден кетіп қалады

Мен сізді пирсте тұрып, қорқынышыңызды жасыруға тырысып жатқаныңызды көріп тұрмын

Естеліктеріңіз үшін рахмет, күлгеніңіз үшін рахмет

Мен кетемін, бұл жолы

Есіңізде болсын… көз жасы жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз