Anonymous - Yoav
С переводом

Anonymous - Yoav

  • Альбом: A Foolproof Escape Plan

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген Anonymous , суретші - Yoav аудармасымен

Ән мәтіні Anonymous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anonymous

Yoav

Оригинальный текст

Woke up in the afternoon

Must be the tenth time in a row

Woke up in a strange room

Wearing a face you didn’t know

Sat up on your elbows

Wiping the sleep out of your eyes

There’s somebody with you

You don’t recall or recognize

What the hell am i supposed to do

With all of this time

(saint marie?) what have you done to me

Used to be just fine

Now i know just how the black cat feels

Staring up at the ceiling

Dreaming of escape

A welcome welcome home

(letters?) light up the neon

This must be the place

And everything must go

You got what you wanted

And realized a little too late

That you are no longer

The one that you were

When you first wanted in

What the hell am i dying to trying to forget

(saint marie?) what have you done to me

Lost inside your head

And i know just how the black cat feels

Staring up at the ceiling

Dreaming of escape

A welcome welcome home

(letters?) light up the neon

This must be the place

And everything must go

Twirl your big top hat

Round and around

Your walking cane

Cuz this isn’t over

(wave the invisible orchestrate?)

Staring up at the ceiling

Dreaming of escape

A welcome welcome home

(letters?) light up the neon

This must be the place

And everything must go

Перевод песни

Түсте оянды

Қатарынан оныншы   болуы  керек

Біртүрлі бөлмеде оянды

Сіз танымайтын бет-әлпетті киіп жүрсіз

Шынтақ             отырыңыз

Ұйқыңызды көздеріңізден сүрту

Жаныңда біреу бар

Сіз еске түсірмейсіз немесе танымайсыз

Мен не істеуім керек

Осы уақыттың барлығымен

(Сен-Мари?) сен маған не істедің

Бұрын жақсы болатын

Енді мен қара мысықтың қалай сезінетінін білемін

Төбеге  қарау

Қашуды  армандау

Үйге қош келдіңіз

(әріптер?) неонды жарыңыз

Бұл орын болуы керек

Және бәрі кетуі керек

Сіз қалаған нәрсені алдыңыз

Және сәл кеш түсіндім

Сіз енді болмайсыз

Сіз болған адам

Сіз алғаш кіргіңіз келген кезде

Мен не ұмытып кетуге тырысамын?

(Сен-Мари?) сен маған не істедің

Бастың ішінде жоғалып кетті

Мен қара мысықтың қалай сезінетінін білемін

Төбеге  қарау

Қашуды  армандау

Үйге қош келдіңіз

(әріптер?) неонды жарыңыз

Бұл орын болуы керек

Және бәрі кетуі керек

Үлкен қалпақшаңызды бұраңыз

Дөңгелек және айнала

Сіздің жаяу таяқ

Өйткені бұл біткен жоқ

(көрінбейтін оркестрді толқындаңыз ба?)

Төбеге  қарау

Қашуды  армандау

Үйге қош келдіңіз

(әріптер?) неонды жарыңыз

Бұл орын болуы керек

Және бәрі кетуі керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз