Төменде әннің мәтіні берілген Know More , суретші - Yoav аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yoav
Out love not one week old when
The secret began to unfold
Before we were told.
We slip out the window,
Begin to run,
Much too quick for the cameras...
Footsteps echo into silence
And the glow-in-the-dark stars
Light their light in the future,
Hurry now love,
Don't look back that way,
Don't let curiosity lead you astray...
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...
And x will mark the spot,
And l did not believe a word,
The wave that's heading their ways
A fate that they will deserve,
But even through these shadows
Your loveliness cuts me through,
And even now this moment is ours to love...
Don't look back that way,
Don't let curiosity lead you astray...
Now now now love,
Don't you dare let go my hand,
Or these sneaky ghosts will steal your soul away...
(No way no more)
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...
They won't be keeping us apart...
We fell awake
Before the sirens began to call out,
The others hid in their beds,
We climbed down...
We fell awake
Before the sirens began to call out,
The others hid in their beds,
We climbed down...
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...
Сүйіспеншілікке бір апта болған жоқ
Құпия ашыла бастады
Бізге айтқанға дейін.
Біз терезеден сырғып кетеміз,
Жүгіруді бастаңыз,
Камералар үшін тым жылдам...
Аяқ дыбыстары үнсіздікке ұласады
Ал қараңғыда жарқыраған жұлдыздар
Болашақта олардың нұрын шашыңыз,
Енді асығыңыз, махаббат,
Артқа олай қарама,
Қызығушылығыңыз сізді адастыруына жол бермеңіз...
Басқа жоқ
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Ал біз қараңғыда өмір сүреміз,
Басқа жоқ...
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Олар бізді алшақтатпайды...
Ал x нүктені белгілейді,
Мен бір сөзге сенбедім,
Олардың жолын басқаратын толқын
Олар лайық болатын тағдыр,
Бірақ бұл көлеңкелер арқылы да
Сенің сүйкімділігің мені кесіп тастайды,
Ал қазірдің өзінде бұл сәт бізді жақсы көреді...
Артқа олай қарама,
Қызығушылығыңыз сізді адастыруына жол бермеңіз...
Енді қазір махаббат,
Қолымды жіберуге батылы барма,
Немесе мына арамза елестер сіздің жаныңызды ұрлап кетеді...
(Артық жол жоқ)
Басқа жоқ
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Ал біз қараңғыда өмір сүреміз,
Басқа жоқ...
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Олар бізді алшақтатпайды...
Олар бізді алшақтатпайды...
Біз оянып кеттік
Сиреналар дауыстай бастағанға дейін,
Қалғандары төсегіне тығылып,
Біз төмен түстік...
Біз оянып кеттік
Сиреналар дауыстай бастағанға дейін,
Қалғандары төсегіне тығылып,
Біз төмен түстік...
Басқа жоқ
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Ал біз қараңғыда өмір сүреміз,
Басқа жоқ...
Олар бізді бөлек ұстамайды,
Егер олар біздің қайда екенімізді білмесе,
Олар бізді алшақтатпайды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз