Keep Calm Carry On - Yoav
С переводом

Keep Calm Carry On - Yoav

Альбом
Blood Vine
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279700

Төменде әннің мәтіні берілген Keep Calm Carry On , суретші - Yoav аудармасымен

Ән мәтіні Keep Calm Carry On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Keep Calm Carry On

Yoav

Оригинальный текст

This one is buried deep down below

Took special pains not to let it show

But needled by a nagging feeling of doubt

You try to figure out try to figure out

But the devil in the details

The weaver of the dream

Will wrap his world around you

But none of it is real

None of it is

Keep Calm Carry On

We can make it to the other side

I know it’s late I know you’re tired

Keep Calm Carry On

You’ll never feel so alone

As the moment before the dawn

The talking face betrays trace of fear

As the creaky little cracks start to appear

Holding on in hiding’s what it’s all about

Got to get out, got to get out

But there is really nowhere far enough to hide

The whisperings at your shoulder

Don’t believe the lie

And everything is broken

I guess that I am too

But so are all the rules

And so are all of you

Keep Calm Carry On

We can make it to the other side

I know it’s late I know you’re tired

Keep Calm Carry On

You’ll never feel so alone

As the moment before the dawn

(At least by now I know I’m not myself

I know I’m not myself)

Keep Calm Carry On

We can make it to the other side

I know it’s late I know you’re tired

Keep Calm Carry On

You’ll never feel so alone

As the moment before the dawn

If I could be there at your side

I’d sing you sweet to sleep tonight

I would tell you everything will be

As it should be

You know it too

Keep Calm Carry On

We can make it to the other side

Перевод песни

Бұл төменде терең көмілген

Оны көрсетпеу үшін ерекше қиналдым

Бірақ   күмән  сезімі  қажет

Сіз анықтауға тырысып көріңіз

Бірақ егжей-тегжейде шайтан

Арманның тоқымашысы

Оның әлемі сіздің айналаңызды орап алады

Бірақ оның ешқайсысы нақты емес

Ешбір болмайды

Сабыр сақта

Біз оны басқа бетке  жетеміз

Мен кеш екенін  білемін сен шаршаған              білемін  шаршадым

Сабыр сақта

Сіз ешқашан өзіңізді жалғыз сезінбейсіз

Таң атқанға дейінгі сәт сияқты

Сөйлесіп тұрған жүз қорқыныштың ізін  көріп тұр

Кішкентай жарықшақтар пайда бола бастайды

Жасырынған ұстау бұл                                                                                       

Шығу керек, шығу керек

Бірақ жасырынуға әлі де жоқ

Сіздің иығыңыздағы сыбырлар

Өтірікке сенбе

Және бәрі бұзылған

Менің ойымша, мен де

Бірақ барлық ережелер де солай

Сіз бәріңіз де сондайсыз

Сабыр сақта

Біз оны басқа бетке  жетеміз

Мен кеш екенін  білемін сен шаршаған              білемін  шаршадым

Сабыр сақта

Сіз ешқашан өзіңізді жалғыз сезінбейсіз

Таң атқанға дейінгі сәт сияқты

(Кем дегенде, қазір мен өзім емес екенімді білемін

Мен өзім емес екенімді білемін)

Сабыр сақта

Біз оны басқа бетке  жетеміз

Мен кеш екенін  білемін сен шаршаған              білемін  шаршадым

Сабыр сақта

Сіз ешқашан өзіңізді жалғыз сезінбейсіз

Таң атқанға дейінгі сәт сияқты

Мен сенің жаныңда болсам

Мен сені бүгін түнде ұйықтау үшін тәтті ән айтатын едім

Мен айтар едім, бәрі болады

Қалай болуы керек

Оны сіз де білесіз

Сабыр сақта

Біз оны басқа бетке  жетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз