Dis-moi - Yoan

Ouvre-moi la porte de ton cœur

Dis-moi tout ce qui te fait souffrir

Ce qui m’importe c’est ton bonheur

Prends le temps de tout me dire

Chaque matin c’est le même refrain

Une larme et c’est l’ennui

Encore un jour à oublier

Parce que tu ne m’as toujours rien dit

Ce qu’il y a au fond de toi

Tout ce qu’on a bâti

S’envole en fumée

Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer

Tu sais, je t’aime;

il n’y a que toi

Je te veux toujours auprès de moi

Ne songe plus aux mauvais moments

Qu’on vit toujours depuis longtemps

Lorsque tu auras tout dévoilé

Les secrets que tu as si bien gardés

Nos deux cœurs seront à l’abri

De tous les orages de la vie

Ce qu’il y a au fond de toi

Tout ce qu’on a bâti

S’envole en fumée

Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer

Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer

Dis-moi, dis-moi ce qui te fait pleurer

Жүрегіңнің есігін маған аш

Сені ренжіткеннің бәрін айт

Мен үшін маңыздысы сенің бақытың

Маған бәрін айтып беруге уақыт бөліңіз

Күнде таңертең бұл бірдей рефрень

Бір көз жас және бұл зерігу

Ұмытатын тағы бір күн

Себебі сен маған әлі айтқан жоқсың

Ішіңізде не бар

Біз салғанның бәрі

Түтінге айналады

Айтшы, айтшы сені не жылатады

Мен сені сүйетінімді білесің;

сен ғана бар

Мен сені әрқашан жанымда қалаймын

Жаман күндер туралы ойлауды доғарыңыз

Біз әрқашан ұзақ уақыт бойы өмір сүріп келеміз

Сіз мұның бәрін дайындаған кезде

Сіз жақсы сақтаған құпиялар

Екі жүрегіміз аман болсын

Өмірдің барлық дауылдарынан

Ішіңізде не бар

Біз салғанның бәрі

Түтінге айналады

Айтшы, айтшы сені не жылатады

Айтшы, айтшы сені не жылатады

Айтшы, айтшы сені не жылатады