Төменде әннің мәтіні берілген Where Did He Go , суретші - Ylvis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ylvis
What’s happening?
Where did he go?
Where is he?
What happened to the show?
13 hour bus ride for just one song?
Smileyface, happycat, partyhat.
My emojis where wrong
Where did you go?
Why did you stop the show?
Is he gone?
What’s going on?
Will he come back?
Will I get paid?
What about my afterparty tickets!
Will I still get laid?
We went on a study trip to London.
This is not our fault
This must be how it was to be on the Titanic
That night, so afraid and alone
Without him
(Where did you go?) Justin, please come back
Come back on stage, sing another song
(Why did you stop the show?) We’re in control
I swear, it wasn’t me
Am I dreaming?
Wake me up!
Rønnis, what is going on
(Where did you go?) I just came here to get laid
For the first time of my life
(Why did you stop the show?) One drop of water made him stop the show (A tiny
drop would stop the show)
Where did he go?
Не болып жатыр?
Ол қайда кетті?
Ол қайда?
Шоуға не болды?
Бір ән үшін автобуспен 13 сағат жүру керек пе?
Смайл, бақытты мысық, кешке арналған қалпақ.
Менің эмодзилерім дұрыс емес
Сен қайда бардың?
Неліктен шоуды тоқтаттыңыз?
Ол кетіп қалды ма?
Не болып жатыр?
Ол қайтып келеді ме?
Мен төлем аламын ба?
Менің кешкі билеттерім ше!
Мен әлі де ерінбеймін бе?
Біз Лондонға оқуға бардық.
Бұл біздің кінәміз емес
«Титаник» кемесінде осылай болған болуы керек
Сол түні қорқып, жалғыз қалдым
Онсыз
(Қайда кеттің?) Джастин, қайтып келші
Сахнаға қайта кел, басқа ән айт
(Неге шоуды тоқтаттыңыз?) Біз бақылаудамыз
Ант етемін, бұл мен емес едім
Мен армандаймын ба?
Мені оят!
Роннис, не болып жатыр
(Қайда бардың?) Мен мұнда жай ғана төсек салу үшін келдім
Менің өмірімдегі алғашқы рет
(Сіз шоуды неге тоқтаттыңыз?) Бір тамшы су оны шоуды тоқтатуға мәжбүр етті (Кішкентай
тастау шоуды тоқтатады)
Ол қайда кетті?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз