Төменде әннің мәтіні берілген Russian Government Process , суретші - Ylvis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ylvis
When you receive new official correspondence
It must be handled with precision and finesse
It may seem a bit complex, but it's simple, just relax
When you follow Russian Government Process
Fold it.
Stack it
Cut it.
Tack it
Stamp it.
Sign it
Seal it.
File it
Batch it.
Mark it
Bulk compile it
Russian Government process!
New design or flag?
(Here)
Ban on plastic bag?
(Here)
Equal rights for gays?
(Here)
Asking for a raise?
(Here)
Clip it, tape it, bottleneck it
Sort it, tag it, double check it
Russian Government Process!
No, no, no.
Too fast
Where I put this?
Application for...
Take your information
To the corresponding station
In a classified location
No one can access!
Stamp it (Stamp it)
Lick it (Lick it)
Toss it (Toss it)
Flick it (Flick it)
Russian Government Process!
You see?
Not so hard
Just let go, relax and system will guide you
All you have to do is...
Lunch!
Lunch!
Lunch!
Lunch time!
New boy.
You take lunch order now
What?
I'll have fish ragu
I want Moscow stew
Stroganoff for me, make it gluten free
Apple pie!
Caviar!
Ginger bread!
Beef tartare!
Lunch Time Ordering Process!
Too fast!
Easy on the salt
Double on the spice
Hand filet my chicken
Double cook it twice
Grill it, spice it, super size it
Flame it, boil it, circumcise it
Special Russian Omelette!
You got it?
No
Good, back to work!
What?
Good bye (Hello?)
Stamp it, lick it
Toss it, flick it
Russian Government Process!
Good luck!
Жаңа ресми хат-хабарларды алған кезде
Оны дәлдікпен және ұқыптылықпен өңдеу керек
Бұл біршама күрделі болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл қарапайым, жай ғана демалыңыз
Сіз Ресей үкіметінің процесін бақылаған кезде
Оны бүктеңіз.
Оны жинаңыз
Оны кесіңіз.
Оны ұстаңыз
Мөр қойыңыз.
Қол қойыңыз
Оны жабыңыз.
Оны файл
Топтаңыз.
Белгілеңіз
Оны жаппай құрастырыңыз
Ресей үкіметінің процесі!
Жаңа дизайн немесе жалау?
(Мұнда)
Пластикалық пакетке тыйым салу керек пе?
(Мұнда)
Гейлер үшін тең құқықтар бар ма?
(Мұнда)
Көтеруді сұрайсыз ба?
(Мұнда)
Оны кесіп тастаңыз, таспамен жабыстырыңыз, оны тарылтыңыз
Оны сұрыптаңыз, белгілеңіз, екі рет тексеріңіз
Ресей үкіметінің процесі!
Жоқ Жоқ жоқ.
Тым жылдам
Мұны қайда қойдым?
Өтінім...
Ақпаратыңызды алыңыз
Сәйкес станцияға
Жарияланған жерде
Ешкім қол жеткізе алмайды!
Мөр басып (мөртабан)
Жау (жалау)
Оны лақтыру (лақтыру)
Түртіңіз (сүртіп алыңыз)
Ресей үкіметінің процесі!
Көріп тұрсың?
Соншалықты қиын емес
Тек босатыңыз, демалыңыз және жүйе сізді бағыттайды
Бар болғаны...
Түскі ас!
Түскі ас!
Түскі ас!
Түскі тамақ уақыты!
Жаңа бала.
Түскі асқа қазір тапсырыс беріңіз
Не?
Мен рагу балық аламын
Мен Мәскеу бұқтырмасын алғым келеді
Мен үшін Stroganoff, оны глютенсіз етіңіз
Алма бәліші!
Уылдырық!
Зімбір нан!
Сиыр еті!
Түскі асқа тапсырыс беру процесі!
Тым жылдам!
Тұзға оңай
Дәмдеуіштерге екі есе қосыңыз
Менің тауық еті
Оны екі рет екі рет пісіріңіз
Оны грильде пісіріңіз, дәмдеңіз, өте үлкен мөлшерде
Оны отқа жағыңыз, қайнатыңыз, сүндеттеңіз
Арнайы ресейлік омлет!
Сіз түсіндіңіз бе?
Жоқ
Жақсы, жұмысқа оралу!
Не?
Қош бол (сәлеметсіз бе?)
Оны штамптаңыз, жалаңыз
Оны лақтырыңыз, түртіңіз
Ресей үкіметінің процесі!
Іске сәт!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз