Төменде әннің мәтіні берілген Live Again , суретші - Ying Yang Twins, Adam Levine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ying Yang Twins, Adam Levine
I know what you go through
From me to you, I love you
From the n**** to the baller, never satisfied
So the money got you doing s**t that’ll f**k up your pride
You ain’t a hoe, you just really trying to get by Every day looking up at the sky
Sometimes, s**t get so hard
It really have you bothered
First you sigh, then you cry
Up a whole puddle of water
Seem like this s**t won’t ever end
Merry go rounds to the whirlwinds
Waves turn to a hurricane
If you see joy, you got to see pain
S**t in the world ain’t gonna ever change
Even when you die, it’ll be the same
Now you due to them circumstances
Jars aren’t counted so your forced to dance
Hoping and praying for a second chance
Just wanna put back on your pants
Walk out the club and throw up your hands
Tired of being disrespected by her man
Think this s**t ain’t right for you
N****z been yellin all night for you
Got in your mind what’s best for you
Walk up to the club to tell them your through
She’s stuck off in this little room
With nothing left to hold onto
Her life is in a little box
She’s wondering will it ever stop?
The life of a stripper
I’m so sick and I’m so tired
Of these clubs, I keep crying
Every night, I wipe my eyes
Cause these years pass me by
I give up, I’m all in My whole life is full of sin
This road is a dead end
I wanna live again
From the part where a child is torn from a mothers umbilical cord
No one really enforces that lifes gonna be hard
Which is kinda left up to the teachers
And the teachers leave it up to the preachers
the preachers ain’t fitting to be sure
It’s the rappers
Sad, ain’t it It’s what this girl ain’t start, pretty fine little woman
Going to college, taking off her clothes for money
She gotta pay the rent, she got a little girl
Her baby daddy ain’t s**t, See what she dealin with?
But she gotta hold on (hold on)
Wanna leave the club alone (you dead wrong)
She gotta pay the bills but in the meantime
She like «f**k how she feel"living is real
So she back in the club again
Taking off her clothes again
Going to school, going to work, getting tiring
Lack of sleep but baby gotta eat
and these shoes on her feet
She got a test next week so she stressed
Ask god to give her a blessing, send her in the right direction
Her parents died when she was eight years old
And after that, she felt like she was all alone
But she got her grandparents and they raised her well
Keep going to school, take care of yourself
Getting hard, going to school and work in the club
And at the same time looking for love
She can’t keep skipping for an occupation
In a minute, she’ll be graduating
Make her wanna throw up her hands
Now she only wanna live again
Мен сіздердің не барғаныңызды білемін
Менен саған сені жақсы көремін
n**** бастап баллерге дейін, ешқашан қанағаттандырмайды
Сондықтан ақша сізді мақтанышыңызды кетіретін әрекеттерге мәжбүр етті
Сіз кетпен емессіз, сіз күн сайын аспанға қарап алуға тырысасыз
Кейде өте қиын болады
Сізді шынымен алаңдатты
Алдымен күрсініп, сосын жылайсың
Судың бүкіл шұңқыры
Бұл ешқашан бітпейтін сияқты
Құйындарға көңілді айналу
Толқындар дауылға айналады
Қуанышты көрсең, қайғыны көресің
Дүниедегі с**т ешқашан өзгермейді
Сіз өлген кезде де, солай болады
Енді сіз олардың жағдайларына байланысты
Банкалар есептелмейді, сондықтан сіздің билеуге мәжбүр
Екінші мүмкіндікке үміттену және дұға ету
Тек шалбарыңызды кигіңіз келеді
Клубтан шығып, қолдарыңызды көтеріңіз
Күйеуінің құрметтемеуінен шаршадым
Бұл сіз үшін дұрыс емес деп ойлаңыз
Сен үшін түні бойы айқайладым
Сіз үшін ең жақсысын ойыңызға �
Оларға өзіңіз туралы айту үшін клубқа барыңыз
Ол осы кішкентай бөлмеде тығылып қалды
Қолда ұстайтын ештеңе қалмады
Оның өмірі кішкентай қорапта
Ол тоқтайды ма деп ойлайды.
Стрибьютер өмірі
Мен қатты ауырдым және қатты шаршадым
Осы клубтардың ішінде мен жылай беремін
Күн сайын түнде көзімді сүртемін
Себебі бұл жылдар менімен өтіп
Мен бас тартамын, мен бүкіл өмірімде күнәға толы
Бұл жол тұйық жол
Мен қайта өмір сүргім келеді
Бала аналардан жыртылған бөлігінен
Ешкім өмірдің қиын болатынын мәжбүрлей алмайды
Бұл мұғалімдерге қалдырылады
Ал мұғалімдер мұны уағызшыларға қалдырады
Уағыздаушылар сенімді болуға мәжбүр емес
Бұл рэперлер
Өкінішке орай, бұл қыздың бастамасы емес пе, өте жақсы кішкентай әйел
Колледжге бару, ақша үшін киімін шешу
Ол жалдау ақысын төлеуі керек, оған кішкентай қыз бар
Оның сәби әкесі ақымақ емес, оның немен айналысатынын көрдің бе?
Бірақ ол ұстауы керек (ұстаңыз)
Клубты жалғыз қалдырғыңыз келеді (сіз қателесесіз)
Ол шоттарды төлеуі керек, бірақ әзірше
Ол «өзін қалай сезінетінін» ұнатады
Ол қайтадан клубқа қайта оралды
Қайтадан киімін шешіп жатыр
Мектепке бару жұмысқа бару , шаршау
Ұйқы жетіспейді, бірақ бала тамақтануы керек
және мына аяқ киім оның аяғында
Ол келесі аптада сынақтан өтті, сондықтан ол баса айтты
Құдайдан оған батасын беруін сұраңыз, оны дұрыс жолға жіберіңіз
Оның ата-анасы ол сегіз жасында қайтыс болды
Содан кейін ол өзін жалғыз қалғандай сезінді
Бірақ ол ата-әжесін алды, олар оны жақсы өсірді
Мектепке бара бер, өзіңді бара бер
Қиындық, мектепке бару және үйірмеде жұмыс істеу
Сонымен қатар махаббатты іздеу
Ол кәсіпті өткізіп жіберуді жалғастыра алмайды
Бір минуттан кейін ол мектеп бітіреді
Оның қолын көтергісі келсін
Енді ол тек қайта өмір сүргісі келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз