Shrink The World - Yellowcard

If I could then I’d,

Shrink the world tonight,

So that I would find,

You and me inside.

A life in love,

A picture of,

A place I’m nowhere near.

A bleeding heart,

A good head start,

To anywhere but here.

Just let me out,

Please let me out,

Before I turn into a box of things,

Reminding me,

How much I’m missing out.

(I am missing you.)

If I could then I’d,

Shrink the world tonight,

So that I would find,

You and me inside.

Of the last good scene,

A film that changes things.

Breaks us, makes us sing,

Leaves us wondering.

And through the wall my fist you call and then you always run.

So what’s it for, the love and war, it’s only fair for some.

You saved the girl you saved the world,

Well that’s not true it seems.

A lesson learned, speak out of turn,

I bite my tongue it bleeds.

(Bite my tongue it bleeds)

If I could then I’d

Shrink the world tonight

So that I would find

You and me inside.

Of the last good scene,

A film that changes things.

Breaks us, makes us sing,

Leaves us wondering.

Are you wondering?

If I could then I’d

Shrink the world tonight

So that I would find

You and me inside.

Of the last good scene,

A film that changes things.

Breaks us, makes us sing,

Leaves us wondering.

If I could shrink the world tonight.

If I could…

Егер қолымнан болса болар едім,

Бүгін түнде әлемді кішірейтіңіз,

Мен табу үшін,

Сіз және мен іште.

Ғашық өмір,

 суреті,

Мен жақын емес жер.

Қансыраған жүрек,

Жақсы бастама,

Осы жерден басқа кез келген жерге.

Мені шығарыңыз,

Өтінемін, мені шығарыңыз,

Мен қорапқа айналмас бұрын,

Еске сала отырып,

Қаншалықты мен сағындым.

(Мен сені сағындым.)

Егер қолымнан болса болар едім,

Бүгін түнде әлемді кішірейтіңіз,

Мен табу үшін,

Сіз және мен іште.

Соңғы жақсы көріністен,

Бір нәрсені өзгертетін фильм.

Бізді сындырады, ән шығарады,

Бізді таң қалдырады.

Қабырға арқылы жұдырығымды шақырасың, сосын үнемі жүгіресің.

Бұл не үшін, махаббат пен соғыс, бұл кейбіреулер үшін әділ.

Сіз әлемді құтқарған қызды құтқардыңыз,

Бұл дұрыс емес сияқты.

Үйренген сабақ, кезектен сөйле, 

Тілімді тістесем, қан кетіп жатыр.

(Тілімді тістесем, қан кетеді)

Мүмкін болса, мен аламын

Бүгін түнде әлемді кішірейтіңіз

Мен табу үшін

Сіз және мен іште.

Соңғы жақсы көріністен,

Бір нәрсені өзгертетін фильм.

Бізді сындырады, ән шығарады,

Бізді таң қалдырады.

Сіз қызықсыз ба?

Мүмкін болса, мен аламын

Бүгін түнде әлемді кішірейтіңіз

Мен табу үшін

Сіз және мен іште.

Соңғы жақсы көріністен,

Бір нәрсені өзгертетін фильм.

Бізді сындырады, ән шығарады,

Бізді таң қалдырады.

Мен бүгін түнде әлемді кішірейте алсам.

Егер менің қолымнан келсе…