Fighting - Yellowcard
С переводом

Fighting - Yellowcard

Альбом
Greatest Hits Tour Edition
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180820

Төменде әннің мәтіні берілген Fighting , суретші - Yellowcard аудармасымен

Ән мәтіні Fighting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighting

Yellowcard

Оригинальный текст

Said I’d move on and I’d leave it alone

But before I walk out, there is something that I need you to know

I got lost in the blink of an eye

And I could never get back

No, I never got back

You were not there when I wanted to say

That you were everything right and it wasn’t you but me that changed

Now I’ve got to go it alone

But I will never give up

No, I’ll never give up

What am I fighting for?

There must be something more

For all these words I sing

Do you feel anything?

Said I’m okay but I know how to lie

You were all that I had

You were delicate and hard to find

Got lost in the back of my mind

And I could never get back, no, I never got back

You were not there when I needed to say

I hit the bottom so fast that my head was spinning around for days

Now I’ve got to go it alone

But I will never give up

No, I’ll never give up

What am I fighting for?

There must be something more

For all these words I sing

Do you feel anything?

What am I fighting for?

What am I fighting for?

Never give up on this

Never give up on this

Never give up on this

Never give up on this

Said I’m okay but I know how to lie

I will never give up

No, I’ll never give up

What am I fighting for?

There must be something more

For all these words I sing

Do you feel anything?

What am I fighting for?

(No, I’m never gonna give up, give up)

What am I fighting for?

(No, I’m never gonna give up, give up)

Said that I’d fight for the one that I found

I’m gonna stay here while I wait for you to come around

I fight, you’re a part of me now

And I will never give up

No, I’ll never give up

Перевод песни

Мен жүрсем дедім, мен оны жалғыз қалдырар едім

Бірақ мен шықпас бұрын, бір нәрсені білуіңіз керек

Көзді ашып-жұмғанша адасып қалдым

Мен ешқашан орала алмадым

Жоқ, мен ешқашан оралмадым

Мен айтқым келген кезде сіз болған жоқсыз

Сізде бәрі дұрыс болды және өзгерген сіз емес, мен болдым

Енді мен оны жалғыз баруым керек

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Жоқ, мен ешқашан берілмеймін

Мен не үшін күресіп жатырмын?

Тағы бір нәрсе болуы керек

Осы сөздердің барлығы үшін  мен ән айтамын

Сіз бірдеңені сезесіз бе?

Менде бәрі жақсы, бірақ өтірік айтуды білемін деді

Менде бар нәрсе сен едің

Сіз нәзік және табу қиын едіңіз

Ойымның түбінде адасып қалдым

Мен ешқашан қайта алмадым, жоқ, мен ешқашан қайта алмадым

Мен айту керек болған кезде сіз болған жоқсыз

Мен төмен  тез қалғаным сонша                                                                                                                �

Енді мен оны жалғыз баруым керек

Бірақ мен ешқашан берілмеймін

Жоқ, мен ешқашан берілмеймін

Мен не үшін күресіп жатырмын?

Тағы бір нәрсе болуы керек

Осы сөздердің барлығы үшін  мен ән айтамын

Сіз бірдеңені сезесіз бе?

Мен не үшін күресіп жатырмын?

Мен не үшін күресіп жатырмын?

Бұған ешқашан бас тартпаңыз

Бұған ешқашан бас тартпаңыз

Бұған ешқашан бас тартпаңыз

Бұған ешқашан бас тартпаңыз

Менде бәрі жақсы, бірақ өтірік айтуды білемін деді

Мен ешқашан берілмеймін

Жоқ, мен ешқашан берілмеймін

Мен не үшін күресіп жатырмын?

Тағы бір нәрсе болуы керек

Осы сөздердің барлығы үшін  мен ән айтамын

Сіз бірдеңені сезесіз бе?

Мен не үшін күресіп жатырмын?

(Жоқ, мен ешқашан берілмеймін, бас тартпаймын)

Мен не үшін күресіп жатырмын?

(Жоқ, мен ешқашан берілмеймін, бас тартпаймын)

Мен тауып алғаным үшін күресетінімді айтты

Мен сенің келгеніңді күткенше осында қаламын

Мен күресемін, сен енді менің бөлігімсің

Мен ешқашан берілмеймін

Жоқ, мен ешқашан берілмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз