Rest In Peace - Yellowcard
С переводом

Rest In Peace - Yellowcard

  • Альбом: Yellowcard

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Rest In Peace , суретші - Yellowcard аудармасымен

Ән мәтіні Rest In Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rest In Peace

Yellowcard

Оригинальный текст

It was the best that you could be for me

I think we were lucky just to stay alive

Even when you had only fire to breathe

I know you were only trying to make it right

Change everything I’ve ever known

Try once again to let you go

If you could go back now, would you say it differently?

If there was no one there, would you open up for me?

If this was the last time that we would ever speak

Could we forgive somehow, could we let it rest in peace?

Stories are lost somewhere behind your eyes

You are a dying breed, you stand alone

I couldn’t get through no matter how I tried

You tore me apart but still I love you so

Change everything I’ve ever known

Try once again to let you go

If you could go back now, would you say it differently?

If there was no one there, would you open up for me?

If this was the last time that we would ever speak

Could we forgive somehow, could we let it rest in peace?

If you could go back now, would you say it differently?

If there was no one there, would you open up for me?

If this was the last time that we would ever speak

Could we forgive somehow, could we let it rest in peace?

If you could go back now, would you say it differently?

If there was no one there, would you open up for me?

If this was the last time that we would ever speak

Could we forgive somehow, could we let it rest in peace?

Перевод песни

Бұл сенің                                                                            |

Менің ойымша, біз аман қалу  бақытты болдық

Тыныс алатын отыңыз болса да

Мен сізді тек дұрыс етуге тырысқаныңызды білемін

Мен білетін барлық нәрсені өзгертіңіз

Сізді тағы бір рет көріңіз

Егер сіз қайтып оралған болсаңыз, оны басқаша айтар ма едіңіз?

Егер ол жерде ешкім болмаса, мен үшін ашар ма едің?

Егер бұл соңғы рет болса, біз әрқашан сөйлейтін едік

Біз кешіре аламыз ба, оны тыныштықта қалдыра аламыз ба?

Әңгімелер сіздің көзіңіздің ар жағында жоғалады

Сіз өліп бара жатқан тұқымсыз, жалғыз тұрасыз

Мен қалай  тырыссам да өте алмадым

Сіз мені бөліп жібердіңіз, бірақ мен сізді қатты жақсы көремін

Мен білетін барлық нәрсені өзгертіңіз

Сізді тағы бір рет көріңіз

Егер сіз қайтып оралған болсаңыз, оны басқаша айтар ма едіңіз?

Егер ол жерде ешкім болмаса, мен үшін ашар ма едің?

Егер бұл соңғы рет болса, біз әрқашан сөйлейтін едік

Біз кешіре аламыз ба, оны тыныштықта қалдыра аламыз ба?

Егер сіз қайтып оралған болсаңыз, оны басқаша айтар ма едіңіз?

Егер ол жерде ешкім болмаса, мен үшін ашар ма едің?

Егер бұл соңғы рет болса, біз әрқашан сөйлейтін едік

Біз кешіре аламыз ба, оны тыныштықта қалдыра аламыз ба?

Егер сіз қайтып оралған болсаңыз, оны басқаша айтар ма едіңіз?

Егер ол жерде ешкім болмаса, мен үшін ашар ма едің?

Егер бұл соңғы рет болса, біз әрқашан сөйлейтін едік

Біз кешіре аламыз ба, оны тыныштықта қалдыра аламыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз