Paper Walls - Yellowcard
С переводом

Paper Walls - Yellowcard

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Paper Walls , суретші - Yellowcard аудармасымен

Ән мәтіні Paper Walls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Paper Walls

Yellowcard

Оригинальный текст

Let’s burn a hole, so we can climb out.

Of these paper walls, and this empty house.

Don’t listen too close, they’re words are like guns.

With bullets that fly and kill what you’ve won.

Let’s burn a hole, so we can climb out.

Of these paper walls, and this empty house.

We’re the only thing that’s real.

These visions we have of ten years ago,

Of stars in the sky and us down below.

In streets and east coast lines,

We kept this scene alive.

Here I am, still hold on to this,

Dream we had, won’t let go of it,

Hear me now, you will never be alone.

Don’t listen too close, they’re words are like guns.

With bullets that fly and kill what you’ve won.

Some love to hate, and some tell you lies.

So lets make a toast, and kiss them goodbye.

We’ll kiss them all goodbye.

Here I am, still hold on to this,

Dream we had, won’t let go of it,

Hear me now, you will never be alone.

Here I stand, won’t turn back again.

Won’t leave you, know how hard it’s been

Hear me now, you will never be alone.

Let’s take what hurts, and write it all down.

On these paper walls, and this empty house.

And when our ink runs out, we’ll burn it to the ground.

Here I am, still hold on to this

Dream we had, won’t let go of it,

Hear me now, you will never be alone.

Here I stand, won’t turn back again.

Won’t leave you, know how hard it’s been

Hear me now, you will never be alone.

Yeah.

Перевод песни

Шұңқырды өртеп жіберейік, сонда шыға аламыз.

Мына қағаз қабырғалар мен мына бос үй.

Тым жақын тыңдамаңыз, бұл сөздер мылтық сияқты.

Ұшатын және жеңгеніңізді өлтіретін оқтармен.

Шұңқырды өртеп жіберейік, сонда шыға аламыз.

Мына қағаз қабырғалар мен мына бос үй.

Біз шынайы жалғыз нәрсеміз.

Бізде он жыл бұрын болған бұл көріністер,

Аспандағы жұлдыздар және төменде біз.

Көшелерде және шығыс жағалау сызықтарында,

Біз бұл көріністі тірі қалдырдық.

Мен міне, мен оны әлі де ұстаймын,

Біз армандадық, одан бас тартпаймыз,

Мені қазір тыңдаңыз, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз.

Тым жақын тыңдамаңыз, бұл сөздер мылтық сияқты.

Ұшатын және жеңгеніңізді өлтіретін оқтармен.

Кейбіреулер жек көргенді ұнатады, ал кейбіреулері өтірік айтады.

Сондықтан тосттар жасауға және оларды қоштасуға мүмкіндік беремін.

Біз олардың барлығын сүйіп қоштасамыз.

Мен міне, мен оны әлі де ұстаймын,

Біз армандадық, одан бас тартпаймыз,

Мені қазір тыңдаңыз, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз.

Міне, мен енді қайтып оралмаймын.

Сізді тастамаймын, оның қаншалықты қиын болғанын біліңіз

Мені қазір тыңдаңыз, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз.

Ауыратын нәрсені алып, барлығын жазып алайық.

Мына қағаз қабырғаларда және мына бос үйде.

Ал сиямыз таусылғанда, біз оны жерге  өртеп жібереміз.

Мен міне, мен оны әлі ұстаймын

Біз армандадық, одан бас тартпаймыз,

Мені қазір тыңдаңыз, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз.

Міне, мен енді қайтып оралмаймын.

Сізді тастамаймын, оның қаншалықты қиын болғанын біліңіз

Мені қазір тыңдаңыз, сіз ешқашан жалғыз болмайсыз.

Иә.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз