
Төменде әннің мәтіні берілген Avondale , суретші - Yellowcard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yellowcard
If you’re gonna rip my heart out
Could you use a knife that’s dull
And rust in color
Once i die
There will be no way that you can cover
That scar.
It’s hard, i know
And if i get a little blood on, you
Finally the world will know you’re guilty
Know you’re wrong
Of taking everything you’re gotten from me
No heart.
It’s hard, i know
Mighty king of avondale
I just can’t let this go
Real life ain’t no fairytale
I just thought you should know
And when you’re finished with the surgery, i
Really hope that you will turn to me, and
Tell me all about the fun you had
When you were cutting up
You were cutting up
Living like a fairytale
The mighty king of avondale
It all went to his head, this royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what i lack
He’s always hanging up on my loyalty
Менің жүрегімді жұлып алсаңыз
Күңгірт пышақты пайдалана аласыз ба?
Және тот түсті
Бірде мен өлемін
Мұны жаба алмайтындай ете болмайды
Сол тыртық.
Бұл қиын, мен білемін
Егер маған аздап қан кетсе, сіз
Ақырында әлем сіздің кінәлі екеніңізді біледі
Сіздің қателескеніңізді біліңіз
Менен алғанның барлығын алу
Жүрек жоқ.
Бұл қиын, мен білемін
Авондейлдің құдіретті патшасы
Мен бұған жол бере алмаймын
Шынайы өмір ертегі емес
Мен сен білу керек деп ойладым
Ал сіз операцияны аяқтаған кезде, яғни
Маған жүгінетініңізге шын үміттенемін, және
Маған бар болған қызықтарыңыз туралы айтып беріңіз
Сіз кесіп жатқанда
Сіз кесіп тастадыңыз
Ертегідей өмір сүру
Авондейлдің құдіретті патшасы
Мұның бәрі оның басына түсті, бұл роялти
Мен оның арқасына пышақ сұқтым
Маған жетіспейтін нәрсе – өнертапқыштық
Ол әрқашан менің адалдығыма байланысты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз