Төменде әннің мәтіні берілген Hopeless Shelter , суретші - Years Since The Storm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Years Since The Storm
I’ve been drowning in this darkness for far too long.
I’ve been pulled down to the lowest of the lows.
I’ve lost all hope, but I don’t wanna die slow.
I’m ready to leave this hellhole now.
Everything I’ve seen has sucked the life out of me.
I am ready to set myself free.
All alone, I turn to STONE and ERODE.
I no longer have anything to live for.
I know I’ll simply rot in the ground when I die, and that’s fine.
Anything is better than this life.
This hatred that I hold inside me, it drives me insane, please take it away.
All my misery,
all these feelings of dread, they helped create this prison cell that’s inside
my head.
((Born and raised to think we’re free, but we’ve been trapped,
trapped inside our heads.
These tainted sanctuaries, where our minds are the streets, and these streets
are a dangerous
place to tread.)) This life is a NIGHTMARE that I can’t wake up from,
so I lay myself down to an endless sleep.
You might say that it’s a coward’s way out, but I can’t go on with a future so
fucking bleak.
This hatred that I hold inside me, it drives me insane, please
take it away.
All my misery, all these feelings of dread, they helped create this prison cell
that’s inside my head.
((Born and raised to think we’re free, but we’ve been
trapped, trapped inside our heads.
These tainted sanctuaries, where our minds are the streets, and
these streets are a dangerous place to tread.)) THERE IS NO LOVE, ONLY HATRED,
IN THIS HOPELESS SHELTER I'
VE CREATED.
Мен бұл қараңғылықта тым ұзақ батып кеттім.
Мені ең төменгі деңгейге шығарды.
Мен барлық үмітімді үздім, бірақ баяу өлгім келмейді.
Мен қазір бұл тозаққа кетуге дайынмын.
Мен көргендердің бәрі менің өмірімді сорып алды.
Мен өзімді азат етуге дайынмын.
Жалғыз мен ТАСқа бұрынамын және ЭРОДЕП аламын.
Менде бұдан былай өмір сүру үшін ештеңе жоқ.
Мен өлгенде, жерге шіріп кететінімді білемін, бұл жақсы.
Бұл өмірден бәрі жақсы.
Ішімдегі бұл өшпенділік, мені ақылсыз етеді, өтінемін, оны алып тастаңыз.
Менің барлық қайғы-қасіретім,
осы қорқыныш сезімдерінің барлығы ішінде тұрған түрме камерасын жасауға көмектесті
Менің басым.
((Біз бостанбыз деп ойлау үшін туып өстік, бірақ біз тұзаққа түстік,
басымыздың ішінде қамалған.
Біздің санамыз көшелер болып табылатын бұл ластанған киелі орындар және осы көшелер
қауіпті болып табылады
басатын орын.)) Бұл өмір мен оян оянатын оянатын өмір өмір өмір оянып оянып оянатын оянатын өмір
сондықтан мен өзімді шексіз ұйқыға жаттым.
Сіз бұл қорқақтың жолы деп айтуыңыз мүмкін, бірақ мен болашақ бола алмаймын
сұмдық.
Ішімдегі бұл өшпенділік мені ақылсыз етеді, өтінемін
алып алыңыз.
Менің барлық қайғы-қасіретім, қорқыныш сезімдерім осы түрме камерасын жасауға көмектесті
бұл менің басымның ішінде.
((Біз бостанбыз деп ойлау үшін туып-өстік, бірақ біз еркінбіз
қамалған, басымыздың ішінде қамалған.
Бұл ластанған қасиетті орындар, онда біздің ақыл көшелер, және
Бұл көшелер қауіпті орын болып табылады.)) Махаббат жоқ, тек жек көрушілік,
ОСЫ ҮМІТСІЗ БАСПАНАДА МЕН'
ЖАСАДЫМ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз