Hellbound - Years Since The Storm
С переводом

Hellbound - Years Since The Storm

  • Альбом: Hopeless Shelter

  • Год: 2014
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Hellbound , суретші - Years Since The Storm аудармасымен

Ән мәтіні Hellbound "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hellbound

Years Since The Storm

Оригинальный текст

Lately I’ve been noticing, wondering why, no one ever looks me straight in the

eye.

Maybe it’s because if you look deep inside, you can see the hell,

the fire that burns behind.

You look at me like a FUCKING FREAK, but they say time is money and talk is

cheap.

So if you

got something to say, say it or get the fuck out of my way.

Ya' know I’m not really sure where my head has been lately.

I feel myself slipping, yeah, I think I’m going crazy.

DEVIL ON BOTH SHOULDERS, no more morals to hold me back.

Redemption is out of my reach.

I’ve got

nothing to prove and even less to lose.

I am hellbound.

I’m lost, never to be found.

I never wanted it to be this way, but there’s nothing… nothing left to say.

Isolate myself for eternity;

a lone wolf that struggles to break free.

It doesn’t scare me that I’m different

from all of you, and I don’t give a fuck that you’re offended by my views.

Not a single one of you means a God Damn thing to me.

I live this worthless life the way I choose.

I am hellbound.

I’m lost, never to be found.

I never wanted it to be this way, but there’s

nothing… nothing left to say.

I leave you all behind.

I know now I don’t need you so fuck you.

Перевод песни

Соңғы кездері мен байқадым, неге бұлай деп таң қаламын, мені ешкім тікелей қарамайды 

көз.

Мүмкін, ішіне терең үңілсең, тозақты көресің,

артында жанып тұрған от.

Сіз маған ТАҢДАУ сияқты қарайсыз, бірақ олар уақытты ақша, ал сөйлесуді

арзан.

Сондықтан егер сіз

айтатын бірдеңесі бар болды, айт немесе жолымнан бол.

Соңғы кездері басымның қайда жүргенін білмеймін.

Мен тайып бара жатқандай сезінемін, иә, мен жынданып бара жатырмын деп ойлаймын.

ЕКІ ИЫҒЫМДА ШАЙТАН, мені ұстайтын мораль болмайды.

Өтеу менің қолымнан тыс.

Менде бар

дәлелдейтін ештеңе және жоғалту                                                                         .

Мен тозаққа жаладым.

Мен адасып қалдым, ешқашан табылмаймын.

Мен бұған ешқашан болған емеспін, бірақ ештеңе жоқ ... Ештеңе қалмады.

Өзімді мәңгілікке оқшаулау;

құтылу үшін күресетін жалғыз қасқыр.

Мен басқаша екенімді  қорқытпайды

барлығыңыздан, және менің көзқарастарыма ренжігеніңізді  білмеймін.

Мен үшін бірде-біреуің Құдай қарғыс атсын.

Мен бұл түкке тұрғысыз өмір сүремін.

Мен тозаққа жаладым.

Мен адасып қалдым, ешқашан табылмаймын.

Мен бұлай болғанын ешқашан қаламадым, бірақ бар

Ештеңе жоқ ... ештеңе айта алмады.

Мен бәріңді артта қалдырамын.

Мен сенің маған керегің жоқ екенін білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз