Give It Up - J-Live, R.A. The Rugged Man, Wu-Tang Clan
С переводом

Give It Up - J-Live, R.A. The Rugged Man, Wu-Tang Clan

Альбом
Wu-Tang Meets The Indie Culture
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226290

Төменде әннің мәтіні берілген Give It Up , суретші - J-Live, R.A. The Rugged Man, Wu-Tang Clan аудармасымен

Ән мәтіні Give It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give It Up

J-Live, R.A. The Rugged Man, Wu-Tang Clan

Оригинальный текст

«Give it up!

Oh Lord… give it all to you

I try, but — it’s — just — no — use!»

Aiyo, give it up, rush you up, no fuss, blood rush

Cuss much, what’s mine?

You bust nuts, crunch crunch

Spark the bud, what’s what, the white King Tut

Out in so-fuck, look who they dug up, yup, it’s the Rugged

On the record with J-Live, I could hardly believe this

I never thought I’d be rapping on no record with school teachers

Hair flinch from the eighties, library, lies bury

TV, tell lies visually, kid you wit me, hostility

Humility, hillbilly, gorilla, he mentally illy

Still is he, actually, really killed me, billy

All that stuff you heard about me, is probably true

Heard I got the AIDS virus, I probably do

Ammunition spitting is him, is it, you listening

Littering written, it’s in slippers, get the rebel in him

Sticking it with sinners, sizzlin' rhythm, verbally hit him

Did he did it, or did he didn’t, admit it

Pretend he ain’t offended, the men and women

Every minute they in it, don’t be

Every illiterate ignorant critical dissed it

Every idiot that ain’t live it, they talking shit

I’m R.A.

the Rugged Man, get off, my dick

Give it up, for the Gods &the Earths, ladies and gentleman

All the human families, the wicked can’t stand me

The righteous man hands me the mic, it’s uncanny how

One man’s penalty’s, is another man’s boo-whore

The label pun’s ironic, courtesy of this sport

Still can’t stop a grown man, from pressing report

A free man can either be freedom or free label

When you spent, what you make, to keep making, you can’t save

A damn thing, no savings, that’s how life’ll enslave ya

That’s why I strive daily;

to be my own savior

I know when shine glows and reflects in my behavior

So caught in between checks, I spilled it in respect

So give it up, if your mission’s belittling my position

As a microphone physician, making you listen

Me and Rugged Man relate, through a previous poem

Like he said, I’m mad famous, for being unknown

On records for ten years, I can hardly believe it

Never thought I’d be perceived, as just some rapping school teacher

Just some dude, that can cut and rhyme, same time

Just some conscious kid, that’s try’nna save the world through rhyme

Just another underground, hand-to-mouth microphonist

Stop your mirror rap, just to stop you in your tracks

This will stomp you on your track, justice is not just

Another ordinary rapper, I’m the crown royal block

With a velvet bag, matter of fact, and since the swagger is back

And backed by, a whole nation of millions

You can’t hold me, my new floor is my old ceiling

That’s why I’m guaranteed, to leave you with something you lack, so just

Перевод песни

«Беріңіз!

Уа, Тәңірім... мұның бәрін саған  бер

Мен көремін, бірақ — бұл —                                                                                                                                                                 —  —  — —                                            —————————————————————        

Аййо, бас тарт, асығыс, әбігерге түспе, қан

Көп сөк, менікі не?

Сіз жаңғақтарды бүгіпсіз, қытырлақ қытырлақ

Бүршік ұшқын, бұл не, ақ патша Тұт

Қиындықта, олар кімді қазып алғанын қараңыз, иә, бұл Ругед

J-Live жазбасында мен бұған сене алмадым

Мен мектеп мұғалімдерімен  рекордсыз    рэп айтамын деп  ойламадым 

Сексеннен ұшқан шашы, кітапханасы, жатқан жері

Теледидар, өтірік көзбен айт, бала сен мені, дұшпандық

Кішіпейілділік, төбешік, горилла, ол психикалық ауру

Ол мені шынымен өлтірді, Билли

Мен туралы естігендердің барлығы                                                                                                                                                                                 |

Менде СПИД вирусы бар деп естідім, мүмкін жұқтырған шығармын

Оқ-дәрі түкірген ол, солай ма, тыңдап тұрсың

Жазылған қоқыс, ол тәпішкеде, бүлікшіні оған алыңыз

Оны күнәкарлармен байланыстырып, ырғақпен сөйлеп, оны ауызша ұрды

Ол мұны жасады ма, жоқ па, мойындаңыз

Ол ренжімегендей елестетіңіз, ерлер де, әйелдер де

Әр минут сайын олар оған кірмейді, болмайды

Әрбір сауатсыз надан сыншы оны жоққа шығарды

Оны өмір сүрмейтін әрбір ақымақ, олар бос сөз айтады

Мен Р.А.

Төтенше адам, кет, құлыным

Құдайлар мен Жерлер үшін, ханымдар мен мырзалар үшін одан бас тартыңыз

Барлық адамзат отбасы, зұлымдар маған төзе алмайды

Әділ адам микрофонды маған берді, бұл таңқаларлық

Бір адамның жазасы, басқаның жезөкшелігі

Бұл спорт түріне байланысты ирониялық сөз тіркесі

Әлі есейген ер адамды есеп беруді тоқтата алмайды

Еркін адам еркіндік немесе еркін белгі болуы мүмкін

Жасаған нәрсеңізді жұмсаған кезде, жасауды жалғастыру үшін үнемдей алмайсыз

Қарғыс атқан нәрсе, үнемдеу жоқ, осылайша өмір сізді құл етеді

Сондықтан мен күн сайын талпынамын;

 өз құтқарушы болу

Мен жылтырдың қашан жарқырап, мінез-құлқымда көрінетінін білемін

Сондықтан тексерулер арасында ұсталған, мен оны құрметтедім

Егер сіздің миссияңыз менің ұстанымымды төмендететін болса, беріңіз

Микрофон дәрігері ретінде сізді тыңдауға мүмкіндік береді

Мен және «Руgged Man»                                                                                                                                                                

Ол айтқандай, мен белгісіз болғандықтан атақтымын

Он жылдық рекордтар бойынша, мен бұған сене алмаймын

Мені мектептегі рэп оқитын мұғалім ретінде қабылдайды деп ешқашан ойламаппын

Бір уақытта қысқартып, рифмалай алатын кейбір жігіт

Кейбір саналы бала, бұл рифма арқылы әлемді құтқаруға тырысады

Тағы бір астыртын микрофоншы

Сіздің жолыңызда тоқтату үшін айна рэпті тоқтатыңыз

Бұл сізді жолыңыздан тайдырады, әділдік жай ғана емес

Тағы бір қарапайым рэпер, мен корольдік блокпын

Барқыт сөмкемен, шын мәнінде, және ақымақтық қайтып берілгендіктен

Оны миллиондаған халық қолдады

Сіз мені ұстай алмайсыз, менің жаңа қабатым - менің ескі төбем

Сол себепті сізге сізге жетіспейтін нәрсе қалдыратыныма кепілдік беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз