School's In - J-Live
С переводом

School's In - J-Live

Альбом
Always Has Been
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278800

Төменде әннің мәтіні берілген School's In , суретші - J-Live аудармасымен

Ән мәтіні School's In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

School's In

J-Live

Оригинальный текст

Welcome

To the voice response registration system

Of True School University

Representing universally

You have added

Hip hop ethics

One two zero

For those that don’t know

School’s in

Who got the nerve ta

Write a jam that you can swerve ta

Over tracks so fat, the nickname, Big Bertha

It’s probably the kid that half the crews have never hearda

Whose mind travels further

Than sex, drugs, and murder

So when you play the role of the timeless inserter

I’m sorry if you’re 85 and you would have preferred a

Album full of ignorance

The place is an experience

Before the reasons why

For the sake of sounding fly, but I

Grade your style without the curve

Cause you don’t deserve to

Receive the grade that might let you build up the nerve to

Bite the rhyme that feeds you

I need you to listen

My words are whet with crystal-clear wisdom so they glisten

And I fill in the blanks for all the answers that you’re missing

I’m rolling with the mongoose, cause snakes is steady hissing

To expose my flaws like salt in sores

Since they cannot be reformed I simply kill 'em by the fours

So in other words, nah man, skip the explanation

See that what the rewind’s for, so be patient

Cause this is the direction that my pen should be draggin'

To transform your dollar cabs into bandwagons

J-Live with the mic is like a chef with a blade

No doubt, man I cut ya like lumber

J-Live with the mic is like a chef with a blade

No doubt, man I cut ya like lumber

You see somewhere in between the old school and the new school

A master of the next school

Came to teach the now school

Cause business class was steady playing old tricks on new fools

So everybody rocks jewels, but can’t nobody drop jewels

One-track-minded, blinded, thinking only pop’s cool

Supply & demand rules, replaced by A&R rules

A scholar of the next school

Who wasn’t trying to hear that

So principals and teachers abroad began to fear that

«If this guy makes an impact on the students that we play

They’ll end up having way too much control over their grades!»

See grades will equal status for power, so just like college

You’re so caught up in letter grades, you skip the 'F'ing knowledge

See that’s how music knowledge switch from listener to maker

And that’s why music maker switch from listener to faker

So when the listener graduates to be an artist

You still enslaved by the principles because they’re heartless

First they make you imitate another man’s skill

Now you use your power for another man’s will

Move the crowd’s mental when they tell you sit still

Move the crowds pockets instead to get the bread

Yeah that’s what the students gather from what the principal said

They make you think the world bleeds green instead of read

But class is in session now so all that stuff is dead

I’m coming through with knowledge and wisdom to fill your head

J-Live with the mic is like a chef with a blade

No doubt, man I cut ya like lumber

J-Live with the mic is like a chef with a blade

No doubt, man I cut ya like lumber

J-Live with the mic is like a chef with a blade

No doubt, man I cut ya like lumber

«now wait a minute

What the hell does chopping trees have to do with culinary?»

That’s the spirit kid, analyse the lyric

From the moment that you hear it, see, cause most don’t have the skill to

Utilize their ears' function as a garbage filter

So their brain gets clogged and congested

By the time and the effort that’s invested in illusion

And by the time’s definition of reality

By the time you get the facts, they’re outnumbered in confusion

So I come, to get shit off my chest and up in you

And I come, to make you feel at home with your power

And I come, to plant seeds of responsibility

Cause I come, harder than a sleepless cold shower

Refining and refreshing

Reprimanding those who claim they’re representing by demanding clarity

Cause when a mouthfull don’t equal an eyeful, an earful sound awful

At least that’s how it seems to me

So I lead by example in my sound-proof room

And the comp gets trampled on my wack-proof stage

And my answers be ample in the packed classroom

Cause my thoughts are reflected on an ink-filled page

Перевод песни

Қош келдіңіз

Дауыстық жауаптарды тіркеу жүйесіне

Шынайы мектеп университеті

Әмбебап түрде көрсету

Сіз қостыңыз

Хип-хоп этикасы

Бір екі нөл

Білмейтіндер үшін

Мектепте

Жүйке кімге тиді

Сіз бұруға болатын кептеліс жазыңыз

Тректердің тым семіз, лақап аты Үлкен Берта

Бұл экипаждың жартысы ешқашан естімеген бала шығар

Кімнің ойы ары қарай жүреді

Жыныстық қатынасқа, есірткіге және кісі өлтіруге қарағанда

Сонымен сіз  уақытсыз кірістіруші  рөлін ойнаған кезде

                                                                                                                     |

Надандыққа толы альбом

Орын   тәжірибе

Себептерден бұрын

Шыбынның дыбысы үшін, бірақ мен

Стильіңізді қисықсыз бағалаңыз

Себебі сен лайық емессің

Нервті құруға мүмкіндік беретін бағаны алыңыз

Сізді тамақтандыратын рифмді тістеңіз

Маған тыңдау керек

Менің сөздерім мөлдір даналыққа толы, сондықтан олар жарқырайды

Сіз жіберіп алған барлық жауаптар үшін бос орындарды  толтырамын

Мен мангустпен бірге домалап бара жатырмын, өйткені жыландар үздіксіз ысқырып жатыр

Менің кемшіліктерімді жаралардағы тұз сияқты әшкерелеу

Оларды өзгерту мүмкін болмағандықтан, мен оларды төрт аяқтап өлтіремін

Басқаша айтқанда, түсініктемені өткізіп жіберіңіз

Артқа айналдыру не үшін қажет екенін қараңыз, сондықтан шыдамды болыңыз

Себебі бұл                 бағыт   сүйрету  керек      

 Доллар кабиналарын жолаушылар вагондарына айналдыру үшін

J-Live-мен бірге пышақ бар аспаз тәрізді

Сөз жоқ, мен сені ағаш сияқты кесетінмін

J-Live-мен бірге пышақ бар аспаз тәрізді

Сөз жоқ, мен сені ағаш сияқты кесетінмін

Ескі мектеп пен жаңа мектептің арасын көресіз

Келесі мектептің шебері

Қазіргі мектепке сабақ беруге келді

Себебі бизнес-клас жаңа ақымақтарға ескі трюктарды ойнады

Сондықтан әркім асыл тастарды тастайды, бірақ ешкім зергерлік бұйымдарды тастай алмайды

Бір ойлы, соқыр, тек поптың салқынын ойлайтын

A&R ережелерімен ауыстырылған сұраныс пен ұсыныс ережелері

Келесі мектептің оқушы

Кім мұны естігісі келмеді

Шетелдегі директорлар мен мұғалімдер                                                                                                                                          |

«Егер бұл жігіт біз ойнайтын студенттерге әсер етсе

Ақырында олар бағаларын тым көп басқарады!»

Колледждегі сияқты, бағалар қуат үшін бірдей мәртебе болатынын қараңыз

Сіз әрпіңізді бағалай аласыз, сіз «F'ing» білімін өткізіп жібересіз

Музыкалық білімнің тыңдаушыдан жасаушыға қалай ауысатынын қараңыз

Сондықтан музыка жасаушы тыңдаушыдан факерге ауысады

Тыңдаушы суретші болуды                                                                                                                                Тыңдаушы                                                                                      

Сіз әлі де принциптердің құлындасыз, өйткені олар жүрексіз

Алдымен олар сізді басқа адамның шеберлігіне еліктеуге мәжбүр етеді

Енді сіз өз күшіңізді басқа адамның еркіне пайдаланасыз

Көпшілік сізге тыныш отыруды айтқанда, олардың ақыл-ойын қозғаңыз

Нан алу үшін орнына көптеген қалталарды  жылжытыңыз

Иә, бұл студенттер директордың айтқанынан жинайды

Олар сізге оқудың орнына әлем жасыл болып жатыр деп ойлайды

Бірақ сабақта қазірдің бәрі де өлді

Мен сіздің басыңызды толтыру үшін білім мен даналыққа                                                                                                                                                                      Мен сіздің басыңызды толтыру үшін            келе жатырмын

J-Live-мен бірге пышақ бар аспаз тәрізді

Сөз жоқ, мен сені ағаш сияқты кесетінмін

J-Live-мен бірге пышақ бар аспаз тәрізді

Сөз жоқ, мен сені ағаш сияқты кесетінмін

J-Live-мен бірге пышақ бар аспаз тәрізді

Сөз жоқ, мен сені ағаш сияқты кесетінмін

«Енді бір минут күте тұрыңыз

Ағаштарды кесудің аспаздыққа не қатысы бар?»

Бұл рухты бала, лириканы талдаңыз

Сіз оны естіген сәттен бастап, байқаңыз, өйткені көпшілігінде дағды жоқ

Құлағының                                                                                                                                                                                                                                         |

Осылайша олардың миы бітеліп, тоқырауға ұшырайды

Иллюзияға жұмсалған уақыт пен күш

Шындықтың уақыт анықтамасы бойынша

Фактілерге қол жеткізген кезде, олар шатастыруға         сан                                                                                                                                                          �

Мен кеудемнен және сіз болып келемін

Мен сізді өз күшіңізбен үйдегідей сезіну үшін келдім

Мен келдім, жауапкершілік тұқымын отырғызамын

Себебі мен келемін, ұйқысыз салқын душтан да қиын

Нақтылау және сергіту

Айқындықты талап ету арқылы өздерін өкілдік етемін дегендерге сөгіс беру

Ауыз қуысы көзге тең емес, мұқият адам қорқынышты болған кезде

Кем дегенде, бұл маған осылай көрінеді

Сондықтан мен өзімнің дыбыс шығаратын бөлмемде әкелемін

Компер менің санасыз сахнамда  тапталады

Және менің жауаптарым оралған сыныпта жеткілікті

Себебі менің ойларым сия толтырылған бетте көрінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз