Flight but Not Metaphor - Wreck and Reference

Back into resentment you went, through the glass house door.

The mind fills up

and absorbs, does away with waste in the wake of drift

We’re too damned sick yellow to ever leave then the drawbacks appear,

no other worlds, no sky.

Couldn’t bring in my drawings to share them with you

In the end, any particular feeling must die.

Its light sinks into decay and its

oceans lock in ice.

The direction of survival doesn’t matter.

Whichever hands

you hold, bones will sow what earth remains

I wish I could say the passage of time is our friend, from whirling temptations

fell outcomes of laughter, resentment, abuse

It made us so sick we couldn’t ever leave, except leave our bodies behind in an

orgy of defamation and booze

In the end, nothing profound ever came, the glitter of each others eyes drying

while we’re in the same room

Still meeting where mattresses caved, sheets like low hanging clouds.

Enjoying ephemeral freedom

One time I let go one hundred tiny birds, they fluttered a painting,

deserving flight but not metaphor

Қайтадан ренішпен сіз шыны үйдің есігінен өттіңіз.

Санасы толады

және сіңеді, дрейфтен кейін қалдықтарды жояды

Біз тым ауыр науқаспыз, содан кейін кемшіліктер пайда болады,

басқа әлемдер, аспан жоқ.

Сізбен бөлісу үшін сызбаларымды әкеле алмадым

Ақырында, кез келген ерекше сезім өлуі керек.

Оның жарығы ыдырауға және оның

мұхиттар мұзға жабылады.

Тірі қалу бағыты маңызды емес.

Қай қол

сен ұстасаң, жер қалғанын сүйектер себеді

Айналдыратын азғырулардан уақыттың өтуі біздің досымыз деп айтқым келеді

күлудің, реніштің, қорлаудың  салдары

Бұл бізді ауырып                                                                                                                                                                                                     Денелерімізді  артта  қалдыру                                               Денелерімізді  артта  қалдыру               ...

жала жабу және ішімдік ішу

Ақырында, терең ештеңе болмады, бір-бірінің көздері құрғап кетті

біз бір бөлмеде                    

Матрацтар үңгірленген жерде әлі кездесу, төмен ілулі бұлттар сияқты жаймалар.

Эфемерлік еркіндікке ие болу

Бірде мен жүз кішкентай құсты жібердім, олар суретті ұшырды,

лайық ұшу, бірақ метафора емес