Төменде әннің мәтіні берілген London After Midnight , суретші - Wrathchild America аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wrathchild America
Too many times they tried to kill
The Prince of the dark
To put an end to his evil life
By means of a stake through his heart
But every time the sun goes down
The terror starts to rise
The gas lamps over the streets of London
Flicker as his cape flies by
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
Too many countries have chased him hard
To destroy his need for blood
To seal his coffin with the holy nail
To stop before he strikes again
But every time they invade his castle
Nosferatu was never there
Those foolish victims are his next meal
Death is in his stare
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
Even he who is pure in heart
And says his prayers by night
May become a bat when the vampire prowls
And the moon is full and bright
Watch your neck
What’s that shadow on the wall
A virgin boy on a black stallion
Just walked across my grave oh no
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
Олар тым көп өлтіруге әрекеттенді
Қараңғы ханзадасы
Оның зұлым өмірін тоқтату үшін
Жүрегіне қадақ салу арқылы
Бірақ күн батқан сайын
Террор
Лондон көшелеріндегі газ шамдары
Оның шапаны ұшып бара жатқанда жыпылықтайды
Ол қараңғылық патшасының жанынан айырылды
Алғашқы өлім аузынан
Ол айқыштан қорқып, өз өлімімен өмір сүреді
Күн сайын түнде өлтіруге деген құштарлық
Тым көп елдер оны қатты қуды
Оның қанға деген қажеттілігін жою үшін
Оның табытын қасиетті шегемен мөрлеу үшін
Ол қайта соққан тоқтату үшін
Бірақ олар оның құлыпына басып кірген сайын
Носферату ешқашан болған емес
Сол ақымақ құрбандар оның келесі тамағы
Өлім оның көзқарасында
Ол қараңғылық патшасының жанынан айырылды
Алғашқы өлім аузынан
Ол айқыштан қорқып, өз өлімімен өмір сүреді
Күн сайын түнде өлтіруге деген құштарлық
Лондон түн ортасынан кейін
Таң атқанша қан құмар
Лондон түн ортасынан кейін
Сіздің өлімдік өміріңіз жоқ болды
Тіпті жүрегі таза адам
Және түнде дұға оқиды
Вампир аңдыған кезде, жарқанатқа айналуы мүмкін
Ал ай толған және жарық
Мойыныңызды бақылаңыз
Қабырғадағы бұл қандай көлеңке
Қара айғыр мінген пәк бала
Жаңа ғана бейітімді басып өттім, жоқ
Лондон түн ортасынан кейін
Таң атқанша қан құмар
Лондон түн ортасынан кейін
Сіздің өлімдік өміріңіз жоқ болды
Лондон түн ортасынан кейін
Таң атқанша қан құмар
Лондон түн ортасынан кейін
Сіздің өлімдік өміріңіз жоқ болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз