Төменде әннің мәтіні берілген Unisäikeet , суретші - WÖYH! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WÖYH!
Soihdut syttyy luolaan,
öisen vuoren suojaan.
Portaat kuiskii hiljaa:
Hän tuo aarteen mukanaan.
Suuret voimat sulkee
pieniin puisiin kuoriin.
Aallot kuiskii hiljaa:
Hän tuo aarteen mukanaan.
Afroditen
taikakello!
Afrodite
aikaa kahlitsee.
Jos kellon käynnistää,
se patsaat herättää.
Näin unhoon jääneet
alkaa hengittää.
Silmät kauniit sulkee.
Vihdoin vaipuu uneen.
Tähdet kuiskii hiljaa:
Hän tuo aarteen mukanaan.
Afrodite
aikaa kahlitsee.
Jos kellon käynnistää,
se patsaat herättää.
Näin unhoon jääneet
alkaa hengittää.
Үңгірде шамдар жанады,
түнгі тауды қорғау.
Баспалдақтар ақырын сыбырлайды:
Ол өзімен бірге қазынаны әкеледі.
Ұлы күштер жабылады
кішкене ағаш қабықтарға.
Толқындар ақырын сыбырлайды:
Ол өзімен бірге қазынаны әкеледі.
Афродита
сиқырлы қоңырау!
Афродита
уақыт бұғауланған.
Сағат басталса,
мүсіндер елестетеді.
Мен ұмытылғанды көрдім
тыныс ала бастайды.
Көздер әдемі жабылады.
Ақыры ұйықтап қалады.
Жұлдыздар ақырын сыбырлайды:
Ол өзімен бірге қазынаны әкеледі.
Афродита
уақыт бұғауланған.
Сағат басталса,
мүсіндер елестетеді.
Мен ұмытылғанды көрдім
тыныс ала бастайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз