My Share of Loneliness - Words Of Farewell
С переводом

My Share of Loneliness - Words Of Farewell

Альбом
A Quiet World
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
345240

Төменде әннің мәтіні берілген My Share of Loneliness , суретші - Words Of Farewell аудармасымен

Ән мәтіні My Share of Loneliness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Share of Loneliness

Words Of Farewell

Оригинальный текст

Don’t look back or blame it on your guiding hands

As you feel the rising wind on your face

Telling stories of what could have been

In which no comfort is to be found, but doubt and despair

This dead end road has become your home

No healing your ailing heart

Only footsteps on rainy streets

You cannot let go of these strains

As they’ve made you who you are

As they’ve made us who we are

We are gathering regrets day by day

We’re growing weaker by the minute

The downpour drenching us to the bone

Giving us our share of loneliness

Am I atoning for my mistakes

Or was it a twist of fate?

My trust has long become resentment

You see my face beset by pain

The aching written into my skin in furrows

The aching written into our skin in furrows

You turn away your head in silent reconciliation

Unable to fathom this burden of grief

While I ponder if it is worth to go on

Walking past doors long closed

We are gathering regrets day by day

We’re growing weaker by the minute

The downpour drenching us to the bone

Giving us our share of loneliness

Hence our paths have crossed and shall now diverge again

We are one in the same in this plight struck world

Crestfallen and deprived of hope we wander into a darker tomorrow

Will there be a silver lining?

We are gathering regrets day by day

We’re growing weaker by the minute

The downpour drenching us to the bone

Giving us our share of loneliness

Перевод песни

Артқа қарамаңыз немесе ол үшін басшы қолдарыңызға айтпаңыз

Жүзіңізде көтерілген желді  сезгенде

Не болуы мүмкін екендігі туралы әңгімелер

Ешқандай жайлылық жоқ, бірақ күмән мен үмітсіздік

Бұл тұйық жол сіздің үйіңізге айналды

Ауырған жүрегіңді емдеу мүмкін емес

Жаңбырлы көшелерде тек қадамдар

Сіз бұл штаммдардан бола алмайсыз

Олар сізді кім етіп жасады

Өйткені, олар бізді кім болғанымызды                                                                                                                                                                                     | |

Біз күн сайын өкініш жинаймыз

Біз минут өткен сайын әлсіреп бара жатырмыз

Нөсер нөсер бізді сүйекке дейін суландырды

Бізге жалғыздық  үлесін  беру

Мен қателіктерім үшін танысамын

Әлде                                                                               б            тагдырдын бір бұдыры бұрылысы бұл бұдыр бұдыр бұрылысы бұл б б б б б б    бұл бұған тағдырдың бұрылысы ба?

Менің сенімім әлдеқашан ренішке айналды

Сіз менің бетімді ауырсыну арқылы көресіз

Ауырсыну теріге борозда жазылған

Ауырсыну теріге борозда жазылған

Үнсіз татуласып басыңызды бұрып сіз

Бұл қайғы ауыртпалығын түсіне алмаймын

Егер мен оған барған жөн болса, ойлаған кезде

Жабық есіктердің жанынан өтіп бара жатқан

Біз күн сайын өкініш жинаймыз

Біз минут өткен сайын әлсіреп бара жатырмыз

Нөсер нөсер бізді сүйекке дейін суландырды

Бізге жалғыздық  үлесін  беру

Сондықтан біздің жолдарымыз қиылысып кетті және енді қайта алшақтайтын болады

Біз әлемде бір-бірімізбен біргеміз

Күйзеліп, ертеңгі күн қараңғылықта болатын үміттен айырылдық

Күміс бола ма?

Біз күн сайын өкініш жинаймыз

Біз минут өткен сайын әлсіреп бара жатырмыз

Нөсер нөсер бізді сүйекке дейін суландырды

Бізге жалғыздық  үлесін  беру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз