End of Transmission - Words Of Farewell
С переводом

End of Transmission - Words Of Farewell

Альбом
Immersion
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312120

Төменде әннің мәтіні берілген End of Transmission , суретші - Words Of Farewell аудармасымен

Ән мәтіні End of Transmission "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

End of Transmission

Words Of Farewell

Оригинальный текст

Another doleful day is dawning

Again your pillow is soaked with tears

And yet you have to realize why

Your life turned out to be this way

Lying awake in your darkest hour

All alone you pity yourself

The question still remains in your head

A proof for your glorious self-treachery

You’re drowning in the depth of your heart

Descending into the darkness below

I’m following my ardent longing to be free

Ascending into the heavens above

You never were brave enough to save yourself

Because every victory holds the seed for another defeat

So you just gave up the fight

There has been mere break of faith

No deliverance from your dreadful sins

For you have lost the freedom you once had

At solitary times when the flickering static is your only friend

You wish you had chased all those dreams you had along the way

A thousand lights fade every day

No one takes notice

But I will make my way to the horizon

For I will not fade away

If a single star perishes in the night

No, no one will mourn

But I will fight for my trueborn liberty

For I will not go down

Перевод песни

Тағы бір қайғылы күн таң атады

Тағы да жастығың көз жасына малынған

Дегенмен, неге екенін түсінуіңіз керек

Сіздің өміріңіз осылай болды

Ең қараңғы уақытта ояу жатыңыз

Жалғыз өзіңді аяйсың

Сұрақ әлі де сіздің ойыңызда

Даңқты өз-өзіне опасыздық жасаудың дәлелі

Жүрегіңіздің тереңдігіне  батып бара жатырсыз

Төмендегі қараңғылыққа түсу

Мен қызығымнан кейін мен еркін болғым келеді

Жоғарыдағы аспанға көтерілу

Сіз ешқашан өзіңізді құтқаратындай батыл болмағансыз

Өйткені әрбір жеңіс тағы бір жеңілістің тұғырын ұстайды

Осылайша сіз күресті қойдың

Тек сенімсіздік болды

Сіздің қорқынышты күнәларыңыздан құтылу мүмкін емес

Өйткені сіз бір кездері болған еркіндігіңізден айырылдыңыз

Оңаша уақытта, жыпылықтайтын статика сіздің жалғыз досыңыз болып табылады

Осы жолда армандаған армандарыңыздың барлығын орындағаныңызды қалайсыз

Күн сайын мыңдаған шамдар сөнеді

Ешкім ескермейді

Бірақ мен көкжиекке жол саламын

Өйткені мен өшпеймін

Түнде бір жұлдыз сөнсе

Жоқ, ешкім қайғырмайды

Бірақ мен өзімнің шын бостандығым үшін күресетін боламын

Мен төмен түспеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз