Dei Foto - Wolfgang Ambros

Du hast es net glaubt und i habs net glaubt

Dass i amoi von dir furt geh

Damals wia’s no niemand glaubt hat

Dass du jetzt mit mir gehst

Es war so leiwand und i war so selig

Wia ma gsessen san im Klanan Café

Wias dann schön langsam a jeder gmerkt hat

Dass' du jetzt auf mi stehst

Du hast ma gsagt i bin dei Märchenprinz

Und du warst für mi wia a schöner Traum

Und wann i di net gspürt hab

Hab i nimmer schlafen können —

Dann hab i ma müassen immer dei Foto anschaun

Mir haben ganz verruckte Sachn gmacht

Zum Beispü a Nacht lang spaziern geh

Weil ma ka Geld mehr ghabt haben

Und ham geh wollt ma a net

A anders Mal hast ma die Wiesn zeigt

Wo du als Gschrap immer gspüt hast

Mir haben uns so unhamlich gern ghabt

Wia’s sonst nur in die Büacheln steht

Du hast ma gsagt i bin dei Märchenprinz

Und du warst für mi wia a schöner Traum

Und wann i di net gspürt hab

Hab i nimmer schlafen können —

Dann hab i ma müassen immer dei Foto anschaun

Auf amoi war alles vorbei

Du hast ganz plötzlich wegfahrn müassen

A halbes Jahr nach England oder sonst wohin

Des hat mi net interessiert

I bin a net mit dir zum Bahnhof gangen

Des hätt i afoch nimmer können

Nur angruafen hab i di und du hast mi gfrogt

Was jetzt aus uns wird

I hab da gsagt es is jetzt aus mit uns

Und dass du manchmal an mi denken sollst —

Du hast es net verstanden

Und hast gsagt du wirst ma schreiben

Und i hab jetzt nua mehr dei Foto —

Aber des is scho alls

Сен сенбедің, мен сенбедім

Мен сенен алшақпын

Ол кезде оған ешкім сенбейтін

Сен қазір менімен барасың

Бұл өте оңай болды және мен өте бақытты болдым

Кланан кафесінде қалай тамақтану керек

Сонда қалай бәрі ақырын байқады

Сіз қазір маған ұнайсыз

Мен сенің ертегідегі ханзадасың деп айттың

Ал сен мен үшін әдемі арман едің

Ал мен оны сезбеген кезде

Мен ешқашан ұйықтай алмадым -

Содан кейін мен әрқашан сіздің фотоңызға қарауға тура келеді

Менің басымнан ақылсыз жағдайлар болды

Мысалы, түнгі серуенге барыңыз

Өйткені менің ақшам көп болды

Ал ветчина маған тор алғысы келді

Басқа жолы сізде Wiesn шоулары болады

Сіз Gschrap ретінде әрқашан gspüt қайда

Біз бір-бірімізді өте жақсы көретінбіз

Басқаша тек Бюахельндегідей

Мен сенің ертегідегі ханзадасың деп айттың

Ал сен мен үшін әдемі арман едің

Ал мен оны сезбеген кезде

Мен ешқашан ұйықтай алмадым -

Содан кейін мен әрқашан сіздің фотоңызға қарауға тура келеді

Амойда бәрі бітті

Сіз кенеттен кетуге тура келді

Англияға немесе басқа жерге жарты жыл

Мен бұған қызықпадым

Мен сенімен вокзалға барған жоқпын

Мен мұны ешқашан жасай алмас едім

Мен саған жаңа ғана қоңырау шалдым, сен мені сұрадың

енді не боламыз

Мен қазір бізбен бітті дедім

Сіз мені кейде ойлауыңыз керек -

Сіз оны түсінбедіңіз

Ал сіз жазамын дедіңіз

Енді менде сіздің фотосуретіңіз бар —

Бірақ бәрі осы