Төменде әннің мәтіні берілген Autumns Breath , суретші - Wolfchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfchant
The sun is getting colder in these days
The light devoured by the night
And the leaves turning into brown.
The folk surrounds the land
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me
Gathering these moments in a spell
And bring its wisdom to me
It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Pale are the trees, in the silence a lonely cry
All the faces blurred in the loneliness of tides
Whispering voices come through the thicket
Feel this wisdom inside of me
Deep in my heart, a wolf will break out
Can’t keep this beast inside of me
Gathering these moments in a spell
And bring it’s wisdom to me
It is the wind in the night, bring the voices in my mind,
In the forest I’m wandering my way.
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
I will never leave my path
I will never change my mind
I will never walk alone on my way
I will never stop to fight
I will decide what is right and what is wrong
There are many walking on my way
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
It is the wind in the night, bring the voices in my mind
In the forest I’m wandering my way
It is the cold and pure ice, melancholy in my heart
Deep in this forest I feel the autumns breath
Бұл күндері күн суытып барады
Түннің нұрын жалмады
Ал жапырақтары қоңырға айналады.
Халық жерді қоршап жатыр
Жүрегімнің тұңғиығынан қасқыр шығады
Бұл аңды ішімде сақтай алмаймын
Осы сәттерді сиқырға жинақтау
Маған оның даналығын жеткізіңіз
Бұл түнгі жел, менің ойыма дауыстарды әкел,
Орманда мен жолымды қыдырып жүрмін.
Бұл м sal ' ' ' saliy меланхолия мұң
Осы орманның тереңінде мен күздің тынысын сезінемін
Ағаштар бозғылт, тыныштықта жалғыз жылайды
Толқындардың жалғыздығына барлық жүздер бұлдырады
Қалың тоғайдың арасынан сыбырлаған дауыстар келеді
Бұл даналықты менің ішімде сезін
Жүрегімнің тұңғиығынан қасқыр шығады
Бұл аңды ішімде сақтай алмаймын
Осы сәттерді сиқырға жинақтау
Маған даналықты жеткізіңіз
Бұл түнгі жел, менің ойыма дауыстарды әкел,
Орманда мен жолымды қыдырып жүрмін.
Бұл м sal ' ' ' saliy меланхолия мұң
Осы орманның тереңінде мен күздің тынысын сезінемін
Мен жолымды ешқашан еш еш еш еш #ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼТʼʼ теʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼʼʼГʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼ ғʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼʼʼʼ ý м е л е р і нен кетпе
Мен ешқашан ойымды өзгертпеймін
Мен өз жолымда ешқашан жалғыз жүрмеймін
Мен ешқашан күресуді тоқтатпаймын
Ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін мен шешемін
Менің жолымда жаяу жүргендер көп
Бұл түнгі жел, менің ойыма дауыстарды әкел
Орманда мен жолымды қыдырып жүрмін
Бұл м sal ' ' ' saliy меланхолия мұң
Осы орманның тереңінде мен күздің тынысын сезінемін
Бұл түнгі жел, менің ойыма дауыстарды әкел
Орманда мен жолымды қыдырып жүрмін
Бұл м sal ' ' ' saliy меланхолия мұң
Осы орманның тереңінде мен күздің тынысын сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз