Төменде әннің мәтіні берілген Auf Blut gebaut , суретші - Wolfchant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wolfchant
Nichts was ihr sagt ist die Wahrheit
Ihr sprecht mit Eitelkeit und Stolz
Die Kirchen die ihr einst erbautet
Bezahlt auf brennendem Holz
Refrain:
«Die Wahrheit wolltet ihr niemals hören
Doch war sie euch stets bekannt
Keine Schreie konnten euch jemals stören
Die letzte Hoffnung wurde verbrannt»
Alles was ihr habt is auf Blut gebaut
All das Gold und die Macht euren Opfern geraubt
Ich glaube euch nicht und hasse all die Lehren
Die das Denken verbieten, alle Freiheit verwehren
Alles was ihr habt ist mit Blut bezahlt
Den Unschuldigen geraubt, jedes Mitgleid verwehrt
Ich glaube euch nicht und hasse all die Lehren
Die keine Meinung dulden und jees Handeln verwehren
Alles was ihr bringt — Verzweiflung und Bitterkeit
Alles was ihr bringt — Elend, hass und den Tod
Mit Eisen verbrannte Haut,
Zu Tausenden ertrunken im Leid
Ob schuldig oder auch nicht,
Hat euch doch niemals interessiert
Ihr seid das Mittelalter — das Elend der Menschheit
Heißt die Inquisition nun auch Glaubenskongregation
Refrain
Wollt ihr uns unsere Werte nehmen
— wir stehen auf und wehren uns
Wollt ihr uns unseren Glauben nehmen
— wir stehen auf und wehren uns
Сіздің айтқаныңыздың ешқайсысы шындық емес
Сіз мақтанышпен және мақтанышпен сөйлейсіз
Сіз бір кездері салған шіркеулер
Ағаш жағу үшін төленеді
Тоқтау:
«Сіз ешқашан шындықты естігіңіз келмеді
Бірақ ол сізге әрқашан таныс болды
Ешқандай айқай сізді алаңдата алмайды
Соңғы үміт отқа оранды»
Сізде бар нәрсе қанға негізделген
Сіздің құрбандарыңыздан ұрланған барлық алтын мен күш
Мен саған сенбеймін және барлық ілімдерді жек көремін
Ойлауды тыю, барлық еркіндіктерді жоққа шығару
Сізде бар нәрсенің құны қанмен төленеді
Жазықсыздан ұрланған, әрбір мүше жоққа шығарды
Мен саған сенбеймін және барлық ілімдерді жек көремін
Ешқандай пікірге шыдамайды және кез келген әрекетті жоққа шығармайды
Сіз әкелетін барлық нәрсе - үмітсіздік пен ащы
Сіз әкелетіннің бәрі - қасірет, жек көрушілік және өлім
темірмен күйген тері,
Мыңдаған адам қайғыға батып кетті
Кінәлі ме, жоқ па,
Сіз ешқашан қызықпағансыз
Сіз орта ғасырларсыз - адамзаттың қасіреті
Инквизиция енді «Сенім доктринасы қауымы» деп те аталады
тартыну
Біздің құндылықтарымызды алып тастағыңыз келе ме?
— біз тұрып, қарсы күресеміз
Сенімімізді кетіргіңіз келе ме?
— біз тұрып, қарсы күресеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз