Төменде әннің мәтіні берілген Trophy Hunter , суретші - Within Temptation аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Within Temptation
Breathe, I need to breathe
And wipe off the scarlet red
Make my heart slow down
I know I will find you here
You are trophy hunting
Kill for nothing
Tired of watching
Turning tables
I can’t let go
I’ll set them free from you
(I won’t give in)
You, you won’t escape me, I’ll rise from the deep
In this final moment, no words left to say
I can’t let you be when life fades away
You, you won’t escape me cause I’ll set you free
Time, I need more time
But patience is hard for me
Feel my blood rushing
Slowly I’m closing in
Trophy hunting
Kill for nothing
Tired of watching
Turning tables
I can’t let go
I set them free from you
(I won’t give in)
You, you won’t escape me, I’ll rise from the deep
In this final moment, no words left to say
I can’t let you be when life fades away
You, you won’t escape me cause I’ll set you free
In the end we got our own way when time comes no one can stay
Why is nothing ever easy and the truth is never straight
Slowly learning how to be me
All alone but I can see
That I never will give in, no always free
You, you won’t escape me, I’ll rise from the deep
In this final moment, no words left to say
I can’t let you be when life fades away
You, you won’t escape me cause I’ll set you free
Тыныс ал, мен дем алуым керек
Ал қызыл қызылды сүртіңіз
Жүрегімді баяулатыңыз
Мен сені осында таба алатынымды білемін
Сіз трофей іздейсіз
Босқа өлтіру
Қараудан шаршадым
Айналмалы үстелдер
Мен жібере алмаймын
Мен оларды сенен босатамын
(Мен бермеймін)
Сен, сен менен қашпайсың, мен тереңнен көтерілемін
Осы соңғы сәтте айтар сөз қалмады
Мен өмір сөнгенде сені болуға рұқсат ете алмаймын
Менен қашпайсың, себебі мен сені босатамын
Уақыт, маған көбірек уақыт керек
Бірақ мен үшін шыдамдылық қиын
Менің қанымның ағып жатқанын сезіңіз
Ақырындап жабылып жатырмын
Трофейлерді аулау
Босқа өлтіру
Қараудан шаршадым
Айналмалы үстелдер
Мен жібере алмаймын
Мен оларды сізден босаттым
(Мен бермеймін)
Сен, сен менен қашпайсың, мен тереңнен көтерілемін
Осы соңғы сәтте айтар сөз қалмады
Мен өмір сөнгенде сені болуға рұқсат ете алмаймын
Менен қашпайсың, себебі мен сені босатамын
Ақырында, біздің өз жолымыз болды кез келген кезде ешкім тұра алмайды
Неліктен ештеңе оңай болмайды және ақиқат ешқашан түзу болмайды
Баяу мен қалай болуға болатынын баяу білемін
Жалғыз, бірақ мен көремін
Мен ешқашан берілмеймін, әрдайым бостан болмаймын
Сен, сен менен қашпайсың, мен тереңнен көтерілемін
Осы соңғы сәтте айтар сөз қалмады
Мен өмір сөнгенде сені болуға рұқсат ете алмаймын
Менен қашпайсың, себебі мен сені босатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз