Lost - Within Temptation
С переводом

Lost - Within Temptation

Альбом
The Unforgiving
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314300

Төменде әннің мәтіні берілген Lost , суретші - Within Temptation аудармасымен

Ән мәтіні Lost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost

Within Temptation

Оригинальный текст

My hope is on fire

My dreams are for sale

I dance on a wire

But don’t want to fail her

I walk against the strain

Fight for what I believe in

I run towards the end

Trying not to give in

She’s lost in the darkness fading away

I’m still around here screaming her name

She’s haunting my dreamworld trying to survive

My heart is frozen I’m losing my mind

Help me I’m buried alive!

Buried alive!

I’m burning the bridges

And there’s no return

I’m trying to reach her

I feel that she yearns

I walk against the strain

Fight for what I believe in

I run towards the end

Trying not to give in

She’s lost in the darkness fading away

I’m still around here screaming her name

She’s haunting my dreamworld trying to survive

My heart is frozen I’m losing my mind

Help me I’m buried alive!

Buried alive!

I tried to revive what’s already drowned

They think I’m a fool who can’t realize

Hope plays a wicked game with the mind

Cause I thought that love would bind

I cannot revive what’s already drowned

She won’t come around

She’s lost in the darkness fading away

I’m still around here screaming her name

She’s haunting my dreamworld trying to survive

My heart is frozen I’m losing my mind

Help me I’m buried alive!

Buried alive!

Перевод песни

Үмітім өртеніп жатыр

Менің армандарым сатылуда

Мен сымда  билеймін

Бірақ оны сәтсіздікке ұшырағым келмейді

Мен ауыртпалыққа қарсы жүремін

Мен сенетін нәрсе үшін күресіңіз

Мен соңына қарай жүгіремін

Берілмеуге  тырысу

Ол қараңғыда жоғалып кетті

Мен оның атын айқайлап осында жүрмін

Ол менің арман әлемімді аңдып, аман қалуға тырысады

Менің жүрегім қатты есімді жоғалтып  бармын

Маған көмектесіңізші, мен тірідей көмілдім!

Тірідей жерленген!

Мен көпірлерді өртеп жатырмын

Және қайтару жоқ

Мен оған жетуге  тырысамын

Мен оның аңсайтынын сеземін

Мен ауыртпалыққа қарсы жүремін

Мен сенетін нәрсе үшін күресіңіз

Мен соңына қарай жүгіремін

Берілмеуге  тырысу

Ол қараңғыда жоғалып кетті

Мен оның атын айқайлап осында жүрмін

Ол менің арман әлемімді аңдып, аман қалуға тырысады

Менің жүрегім қатты есімді жоғалтып  бармын

Маған көмектесіңізші, мен тірідей көмілдім!

Тірідей жерленген!

Мен суға батып кеткенді  тірілтуге  тырыстым

Олар мені түсіне алмайтын ақымақ деп ойлайды

Үміт ақылмен жаман ойын ойнайды

Себебі, мен махаббат байланыстырады деп ойладым

Мен батып кеткен нәрсені қайта тірілте алмаймын

Ол айнала алмайды

Ол қараңғыда жоғалып кетті

Мен оның атын айқайлап осында жүрмін

Ол менің арман әлемімді аңдып, аман қалуға тырысады

Менің жүрегім қатты есімді жоғалтып  бармын

Маған көмектесіңізші, мен тірідей көмілдім!

Тірідей жерленген!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз