The Truth Beneath The Rose - Within Temptation
С переводом

The Truth Beneath The Rose - Within Temptation

  • Год: 2007
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 7:03

Төменде әннің мәтіні берілген The Truth Beneath The Rose , суретші - Within Temptation аудармасымен

Ән мәтіні The Truth Beneath The Rose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Truth Beneath The Rose

Within Temptation

Оригинальный текст

Give me strength to face the truth, the doubt within my soul

No longer I can justify the bloodshed in his name

Is it a sin to seek the truth, the truth beneath the rose?

Pray with me so I will find the gate to Heaven´s door

I believed it would justify the means

It had a hold over me Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me The veil of my dreams deceived all I have seen

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins

Pray for me cause I have lost my faith in holy wars

Is paradise denied to me cause I can´t take no more

Has darkness taken over me, consumed my mortal soul

All my virtues sacrificed, can Heaven be so cruel?

I believed it would justify the means

It had a hold over me Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me The veil of my dreams deceived all I have seen

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins

I´m hoping, I´m praying

I won´t get lost between two worlds

For all I have seen the truth lies in between

Give me the strength to face the wrong that I have done

Now that I know the darkest side of me How can blood be our salvation

And justify the pain that we have caused throughout the times

Will I learn what´s truly sacred?

Will I redeem my soul, will truth set me free?

Blinded to see the cruelty of the beast

It is the darker side of me The veil of my dreams deceived all I have seen

Forgive me for what I have been

Forgive me my sins

Перевод песни

Шындыққа қарсы тұру үшін маған күш беріңіз, менің жанымда күмән

Енді оның атымен төгілген қантөгісті ақтай алмаймын

Раушан гүлінің астынан шындықты, шындықты іздеу күнә ма?

Менімен бірге дұға ет, сонда мен жұмақ есігінің есігін табамын

Бұл құралдарды ақтайды деп сендім

Ол мені ұстап     Аң жауанның жауыздығын көрген соқыр             мені ұстап                                 көріп                                                                                                       |

Бұл мен                   Менің               көрген   барымды  алдады   

Мені болған күнім үшін кешіріңіз

Менің күнәларымды кешір

Мен үшін дұға етіңіз, өйткені мен қасиетті соғыстарда сенімімді жоғалттым

Маған жұмақ тандырылды себебі мен                    |

Мені қараңғылық басып алды, өлетін жанымды жалмады

Менің барлық қасиеттерім құрбан болды, Аспан соншалықты қатыгез болуы мүмкін бе?

Бұл құралдарды ақтайды деп сендім

Ол мені ұстап     Аң жауанның жауыздығын көрген соқыр             мені ұстап                                 көріп                                                                                                       |

Бұл мен                   Менің               көрген   барымды  алдады   

Мені болған күнім үшін кешіріңіз

Менің күнәларымды кешір

Үміттенемін, дұға етемін

Мен екі дүниенің арасында адаспаймын

Өйткені, мен шындықтың арасында  жатқанын көрдім

Маған жасаған дұрыс емес нәрсеге күш беріңіз

Енді мен өзімнің ең қараңғы жағымды білемін. Қан біздің құтқаруымыз бола алады

Әрі соңғы уақытта келтірген азапты ақтап алыңыз

Ненің нағыз қасиетті екенін біле аламын ба?

Мен жанымды өте аламын ба, шындық мені азаттай ма?

Жануардың жауыздығын көріп, соқыр

Бұл мен                   Менің               көрген   барымды  алдады   

Мені болған күнім үшін кешіріңіз

Менің күнәларымды кешір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз